L’existence du Laboratoire Régional Paul E. Farmer à
l’Hôpital Saint-Nicolas de Saint-Marc impactera positivement la qualité des soins en ayant directement
une influence sur La rapidité de la prise en charge et la sécurité des patients. Le Laboratoire Régional de
Paul E. Farmer est un centre de référence pour les analyses biologiques et médicales au niveau du bas
Artibonite et des régions avoisinantes. Afin de garantir un environnement conforme aux normes
internationales de qualité, Zanmi Lasante, entreprend des actions concrètes visant à réduire tous risques
de contamination et de propagation d’infection en jugeant nécessaire de réaliser le revêtement des surfaces
avec des matériaux respectant les normes de sécurité et sanitaire conformément aux prescrits du
Laboratoire Nationale et du MSPP.
Le présent cahier des charges a pour objet de définir les spécifications techniques, les conditions
administratives et les modalités de participation relative à la fourniture de service pour le revêtement
parquet en céramique et paillasse en granite, afin de finaliser les travaux d’aménagement du laboratoire
en vue de renforcer la prévention et le contrôle des infections.
Toutes dispositions citées dans la description technique, dans les conditions d’achat et de livraison des
services devront être respectées tant en ce qui concerne les spécifications techniques qu’en modalités
d’exécution du marché.
En remettant son offre, le soumissionnaire accepte les conditions générales et particulières du présent
cahier des charges comme seule base de cette procédure, renonçant à ses propres conditions.
Les soumissionnaires doivent soigneusement examiner et respecter toutes les instructions, conditions et
spécifications contenues dans le présent Cahier des charges.
Objectif général
Assurer la finalisation des aménagements intérieurs du Laboratoire Régional Paul E. Farmer afin de doter
l’Hôpital Saint-Nicolas de Saint-Marc d’un espace de travail conforme aux exigences de qualité, de
sécurité et d’hygiène définies par le MSPP et les partenaires techniques internationaux.
Objectifs spécifiques
Réaliser un revêtement de sol en céramique durable, antidérapant, résistant aux produits chimiques
et aux nettoyages fréquents, garantissant un entretien facile.
Installer des paillasses en granite blanc, non poreuses, résistantes à la chaleur et aux agents
corrosifs, facilitant les opérations de désinfection et prévenant les contaminations croisées.
Contribuer à la mise aux normes du laboratoire en termes de biosécurité et de fonctionnalité.
Principaux extrants
a) Un sol conforme aux normes de sécurité et hygiène.
b) Des paillasses fonctionnelles et durables.
c) Un environnement de travail sécurisé et ergonomique.
Résumé du poste :
Présentation et soumission des offres
Chaque offre devra être présentée avec des spécifications suivantes:
● Le numéro de référence de l’appel d’offre.
L’intitulé de la soumission: « Revêtement de sol en parquet céramique et à l’installation de paillasses
en granite au sein du Laboratoire Régional Paul E. Farmer de l’Hôpital Saint-Nicolas de Saint
Marc »
● Les offres rédigées en langue française doivent être envoyées à l’adresse de courriel suivante:
zllocalprocurement@pih.org, au plus tard le 17 Novembre 2025 à 4h PM.
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS REQUIS à la soumission des offres:
● Offre financière en Gourdes ou en Dollars américains
● Quitus ou Patente à jour de l'entreprise
● Pièce d'identité valide du représentant de l'entreprise
● Formulaire d'éthique signé (en annexe)
● Une proposition d’un calendrier prévisionnel pour la livraison du matériel
Exigences générales de qualité
Les travaux doivent être exécutés conformément aux règles de l’art du bâtiment et aux normes de
sécurité applicables.
Les matériaux fournis doivent être neufs, certifiés et exempts de défauts.
Le chantier doit être maintenu propre et sécurisé durant toute la période d’exécution.
L’entreprise retenue devra respecter les normes environnementales, notamment en matière de
gestion des déchets de chantier.
Méthodologie
a) Évaluation des besoins : réalisée par l’ingénieur de ZL avant le démarrage du chantier.
b) Fourniture des matériaux : la firme devra assurer l’achat et la livraison sur site.
c) Exécution des travaux : sous la supervision technique directe de ZL.
d) Contrôle de conformité : chaque étape fera l’objet d’une vérification par le superviseur du projet.
e) Nettoyage et remise du chantier : à la fin des travaux, le prestataire doit laisser les lieux propres et
exempts de tout résidu.
Liste et quantités d’intrants
No Item Description des matériaux Unité Quantité
A1 Céramique porcelaine (POR 60X120 G-5001 Glossy)
Parquet et plinthe
M
2
680.00
A2 Sable lave 0/6 M
3
15.00
A3 Ciment (Cpa) gris Sac 305.00
A4 Colle Céramique Sac 150.00
A5 Grout blanc Sac 23.00
A6 Granit (paillasse) blanc U 22.00
A7 Colle Granit U 20.00
A8 Cornier de protection d’angle paire 12.00
Les soumissionnaires sont tenus de :
Présenter un calendrier d’exécution détaillé, précisant les différentes étapes des travaux, les
durées prévues pour chaque phase ainsi que la durée totale d’exécution. Ce calendrier servira de
référence pour le suivi et l’évaluation de la performance du prestataire.
Justifier la disponibilité de personnels qualifiés pour l’exécution du projet, incluant notamment
un chef de chantier expérimenté, des techniciens carreleurs spécialisés et un superviseur technique
apte à assurer la conformité et la qualité des travaux.
Préciser les conditions de garantie après-vente, le délai de livraison estimé et la période de
validité de l’offre (minimum 60 jours).
Compétences et qualifications requises :
Participation et origine
La participation est ouverte à termes égalitaires à toute personne physique ou morale disposant de et
justifiant les capacités juridiques, techniques et financières pour répondre aux exigences du présent appel
d’offre.
Notation de l’offre
Critères/ Evaluation sur 10 Pondération
Note offre technique 50%
Note offre financière 30%
Délai de livraison 20%
zllocalprocurement@pih.org
30/10/2025 à 14:39
Toute offre qui ne serait pas conforme aux spécifications, documentations et conditions du présent Cahier
des charges, ou qui ne serait pas remise dans les délais prévus, Zanmi Lasante se réserve le droit de la
considérer comme irrégulière, nulle ou non avenue.
NB: Les soumissionnaires seront soumis à une vérification des antécédents (background check)
à partir de la liste des sanctions américaines et de l’OFAC (Sanctions List Search (treas.gov))