Introduction
Le présent cahier des charges a pour objectif de définir les exigences techniques, les conditions
administratives et les modalités de participation liées à la fourniture de trois véhicules neufs. Ces véhicules
seront destinés à être utilisés par les différents départements et services de Zanmi Lasante. Ils devront
offrir des performances fiables et adaptées aux réalités du terrain, notamment dans des environnements
d’accès difficile, conformément aux besoins opérationnels de l’organisation.
Toutes dispositions citées dans la description technique, dans les conditions d’achat et de livraison des
véhicules devront être respectées tant en ce qui concerne les spécifications techniques qu’en modalités
d’exécution du marché.
En remettant son offre, le soumissionnaire accepte les conditions générales et particulières du présent
cahier des charges comme seule base de cette procédure, renonçant à ses propres conditions.
Les soumissionnaires doivent soigneusement examiner et respecter toutes les instructions, conditions et
spécifications contenues dans le présent cahier des charges.
Fonctions
Résumé du poste :
Présentation et soumission des offres
Les soumissionnaires devront soumettre un dossier complet comprenant :
● L’intitulé de l’appel d’offres: « Acquisition de trois (3) véhicules pour le renforcement
logistique de Zanmi Lasante.»
● Le numéro de référence : ZL_15-10-2025AV-Cross Site/PIH
● Les offres rédigées en langue française doivent être envoyées uniquement à l’adresse de courriel
suivante: zllocalprocurement@pih.org, au plus tard le 4 Novembre 2025 à 4h PM.
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS REQUIS à la soumission des offres:
● Offre financière en Gourdes ou en Dollars américains.
● Quitus ou Patente à jour de l'entreprise.
● Pièce d'identité valide du représentant de l'entreprise.
● Formulaire d'éthique signé (en annexe).
● Une proposition d’un calendrier prévisionnel de livraison des véhicules.
Les véhicules à acquérir sont les suivants :
Véhicule 1
Articles / Description Quantité
Véhicule fermé à 5 portes 1
Transmission Manuelle à 5 vitesses avant 1
Moteur 4200 cc(4.2L) 1
Puissance 131 chevaux 1
Cylindres 6
Type de carburant : Diesel 1
Suspension Avant à ressorts hélicoïdaux 1
Système de freinage Avant : Disques ventilés 1
Suspension Arrière Lames ressort 1
Système de freinage arrière : Tambours 1
Dimension des pneus : 265/70R16 ou 750x16 1
Capacité du réservoir de carburant 68 Litres 1
Nombre de place 9
Véhicule 2
Articles / Description Quantité
Véhicule fermé à 5 portes 1
Transmission automatique séquentielle à 8 vitesses 1
Moteur 2800 cc (2.8L) Turbo Diesel Intercooler 1
Puissance 204 chevaux 1
Cylindres 4
Suspension avant : à double triangle indépendant avec ressorts 1
Système de freinage Avant et Arrière : Disques ventilés 1
Suspension Arrière à Multi-bras (multi-link) avec 4 bras 1
Dimension des pneus : 265 / 65R18 1
Capacité du réservoir de carburant 110 Litres 1
Nombre de place 7
Véhicule 3
Articles / Description Quantité
Véhicule fermé à 4 portes Pick-up 1
Transmission Manuelle à 5 vitesses avant 1
Moteur 4200 cc (4.2L) 1
Puissance 131 chevaux 1
Cylindres 6
Type de Carburant : Diesel 1
Suspension avant à ressorts hélicoïdaux 1
Système de freinage Avant : Disques ventilés 1
Suspension Arrière Lames ressort 1
Système de freinage Arrière : Tambours 1
Dimension des Pneus : 265/70R16 ou 750x16 1
Capacité du réservoir de carburant 68 Litres 1
Nombre de Place 5
Caractéristiques recherchés
Transmission intégrale 4x4 adaptée aux routes non pavées et en mauvais état.
Haute capacité de charge et résistance mécanique éprouvée.
Motorisation puissante avec consommation optimisée.
Amortisseurs renforcés et garde au sol élevée.
Intérieur confortable, adapté aux longs trajets.
Système de sécurité standard (freins ABS, airbags, etc.)
Modalités de livraison
Lieu de livraison : Compte tenu des contraintes de sécurité actuelles, les véhicules devront être livrés
dans l’un des lieux suivants : Cap-Haïtien ou Hinche.
Conditions de livraison
Livraison complète dans un délai de 30 à 45 jours après validation du bon de commande.
Inspection technique à la réception.
Garantie constructeur minimale de 12 mois.
Qualifications réquises
Compétences et qualifications requises :
La participation est ouverte à termes égalitaires à toute personne physique ou morale légalement
enregistrée en Haïti ou à l’international, disposant les capacités juridiques, techniques et financières
requises, et pouvant démontrer une expérience avérée dans la fourniture de véhicules automobiles,
notamment dans le secteur humanitaire ou public.
Notation de l’offre
Critères/ Evaluation sur 10 Pondération
Note offre technique 50%
Note offre financière 30%
Délai de livraison 20%
Dossier d’appel d’offres
Envoyer le pli à
zllocalprocurement@pih.org
Remarques contact
Autres remarques
Toute offre qui ne serait pas conforme aux spécifications, documentations et conditions du présent Cahier
des charges, ou qui ne serait pas remise dans les délais prévus, Zanmi Lasante se réserve le droit de la
considérer comme irrégulière, nulle ou non avenue.
NB: Les soumissionnaires seront soumis à une vérification des antécédents (background check)
à partir de la liste des sanctions américaines et de l’OFAC (Sanctions List Search (treas.gov))
