KONTEKS / Contexte
Nan kad Pwojè k ap fèt pou anpeche vyolans sou fanm ak tifi, Depase Fwontyè yo ap enplemante nan divès kominote nan Sidès la : Twoumawo, Lamontay, Benè ak Labrezilyèn, òganizasyon an bezwen yon kay empresyonki kapab fè bon kalite empresyon sou papye bon kalite pou materyèl komikasyon ki soti nan metòdSASA ansanm!, Kore Tifi+ ak modil Ekonomik la / Dans le cadre du projet de prévention de toutes formes de violences envers les femmes et les filles, Depase Fwontyè yo est entrain d'implementer dans diverses communautés du Sud-Est : Trou Mahot, La Montagne, Bainet et Brésilienne, la fondation a besoin d'une imprimerie capable de réaliser des impressions de bonne qualité sur du papier de bonne qualité, des matériels de communication de la méthodologie SASA! Ansanm, Kore Tifi+ ainsi que pour le Module Economique.
I. OBJEKTIF SEVIS YO / Objectifdes Services
Empresyon ak livrezon materyèl komikasyon Faz 4 (afich, teyat, tikomik elatriye) soti nan metodoloji SASA !Ansanm, Kore Tifi ak modil Ekonomik/ Impression et livraison des matériels de communication de la Phase 4 (affiches, théâtre, dessins animés etc.) de la méthodologie SASA ! Ansanm, Kore Tifi et du Module Economique
Résumé du poste :
II. DESKRIPSYON JENERAL KONTRA A ak RESKONSABILITE FOUNISE/ Description Générale du Contrat &les Responsibilités dufournisseur.
? Fè eprèv 1 Afich akTeyat pou SASA ! Ansanm, Kore Tifi ak Modil Ekonomik la pou rive jwenn validasyon bò kote ekip Jakmèl/ Testez 1 echantillon des Affiches, théatre, conversation... de SASA! Ansanm, de Kore Tifi et du Module Economique pour la leur validation de Jakmèl.
? Disponib pou korije sa ki merite korije/ Disponible pour toute correction necessaires.
? Apre apwobasyon eprèv, fè empresyon selon gri ki nan anèks « Demann empresyon pou enplemantasyon», pou Faz 4 Kore Tifi,ak Faz Aksyon SASA ! Ansanm/ Faire les impressionsdes matériels de communications après l’approbation des échantillons.
? Fè kantite chak materyèl ki endike livre nan biwo òganizasyon an nan Jakmèl/ Imprimer la quantité en format et modèle mentionnée puis les livrés au local du bureau à Jacmel.
III. TRAVAY POU LIVRE/ Deliverables
? Kantite ak kalite detaye nan anèks «Demann empresyon pou enplemantasyon »/ La quantité et la qualité des matériels désirés sont mentionnées dans l’annexe « Demande impression pour implémentation ».
? Livrezon 1 kopi premye eprèv e jiska 2 koreksyon apre, Jakmèl/ Livraison d’un échantillon après correction (jusqu’à deux corrections) à Jacmel.
? Empresyon final ak Livrezon Afich, Ti Pale, ak lòt dokiman SASA !Ansanm, Kore Tifi ak Modil Ekonomik la pou Faz Aksyon / Une impression finale et livraison de ces matériels de communication au local du bureau à Jacmel.
IV. DIRE ak DAT LIMIT / Durée et date limite
? Dèle pou eprèv : 04 novanm 2024/ Date limite pour les épreuves : 04 novembre 2024
? Dèle pou livrezon final : 10 novanm 2024/ Date limite pour livraison finale : 10 novembre 2024
Compétences et qualifications requises :
V. PWOFIL FOUNISE/ Profile du fournisseur
? Genyen kapasite ak konesans nan fè empresyon ak livrezon a lè / Avoir la capacité et la connaissance de faire des impressions et livraison en respectant les deadlines.
? Gen aksè ak papye bon kalite, jan sa presize nan tèm referans/ Avoir la l’accessibilité à papiers de bonne qualité comme précisé dans le termes de référence.
? Disponibilite/ Etre disponible.
? Bon konpetans nan kominikasyon ekri epi pale Kreyòl/Excellence compétence en communication orale et écrite en créole.
VI. EGZIJANS pou DEPOZE PWOPOZISYON/ Submission of Tender
? Yon pwofòma an Goud sou papye an tèt, ki detaye empresyon ak livrezon ak kalite papye ; eprèv lòt travay ou konn fè pou materyèl mobilizasyon kominotè/ edikasyon popilè ; kopi patant ak NIF; voye bay li ak bon sijè « Empresyon Kowalisyon » sou consultant@beyondborders.net anvan dat limit : 19 Novanm 2024.
Un proforma en Gourde sur papier avec en-tête, détaillant l'impression, la livraison et la qualité du papier ; une preuve d'un autre travail que vous effectuez habituellement pour le matériel de mobilisation communautaire/l'éducation populaire ; copie du brevet et du NIF ; envoyez-les avec pour sujet "Impression materiels de communication" sur consultant@beyondborders.net avant la date limite : 19 Novembre 2024.
01/01/1970 à 00:00