Mission inclusion soutient des actions communautaires innovantes et mobilisatrices en faveur de 
l’inclusion sociale des personnes vulnérables ou marginalisées dans 14 régions de la province du 
Québec (au Canada) et dans 9 autres pays du monde.  
Les actions soutenues par Mission inclusion sont résolument axées sur le changement social 
profond et durable, s’appuyant sur des relations de qualité avec des partenaires dont bon nombre 
ont marqué le développement social de leurs pays.   
L’approche inclusive de Mission inclusion :  
Mission inclusion adopte une approche inclusive qui intègre les principes féministes, 
intersectionnels, écologiques, antiracistes et décoloniaux, et qui souligne l'importance de 
collaborer avec et de respecter le travail et les agendas des organisations locales, notamment 
féministes avec qui nous travaillons. Cette approche reconnaît que les expériences des personnes 
sont façonnées par divers facteurs, tels que la race, la classe sociale, le handicap, l'orientation 
sexuelle, l'identité de genre, et d'autres. Elle vise à aborder ces identités croisées pour combattre 
toutes les formes d'oppression et de discrimination combinée.   
En soutenant ces partenaires divers, Mission inclusion respecte et amplifie les voix locales, en 
s’assurant que les solutions soient enracinées dans les besoins et les contextes spécifiques des 
communautés, tout en adoptant une perspective holistique pour aborder les inégalités de manière 
globale. Mission inclusion promeut la collaboration et l'inclusion en travaillant avec une diversité 
d'organisations et de leaders locaux pour développer des initiatives inclusives et équitables, basées 
sur les droits, renforçant les capacités locales et soutenant le leadership communautaire, tout en 
s’engageant à créer des communautés inclusives, équitables et ouvertes où la diversité est 
respectée et où chaque individu peut exercer ses droits et accéder aux bénéfices collectifs de la 
société. 
2 MANDAT DE CONSULTANCE -  
Évaluation indépendante de projet   
Département programmation internationale   
2.1 CONTEXTE   
Le Projet PACIT, mis en œuvre par Mission inclusion et Éduconnexion du 1er avril 2021 au 31 
décembre 2024, se réalise en collaboration avec l’Institut Haïtien de Santé Communautaire 
(INHSAC), le Regroupement des organisations de femmes de Gressier et Léogâne (ROFGL) et le 
Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP) via la Direction Sanitaire de l’Ouest 
(DSO), la Direction de la Santé de la Famille (DSF) et l’Unité Communale de Santé (UCS) 
Anacoana et est rendu possible grâce à la contribution financière d’Affaires mondiales Canada 
(AMC) et de Mission inclusion. 
Le projet PACIT a l’ambition d’améliorer l’exercice du droit à la santé des populations, 
particulièrement aux droits sexuels et reproductifs des femmes et des adolescentes, dans les 
communes de Léogâne et de Gressier, Département de l’Ouest d’Haïti. 
Le projet travaille ainsi sur deux fronts :  
1. Le premier visant à améliorer l’efficience et l’efficacité des actions des organisations de la 
société civile et des citoyen·nes haïtien·nes de Léogâne et de Gressier, notamment les 
organisations de défense des droits des femmes et des adolescentes, à faire valoir leurs 
droits à la santé et en particulier leurs droits en matière de santé sexuelle et reproductive 
(les 
détenteurs 
de 
droits). 
2. Et le second, à soutenir la société civile (les détenteurs de responsabilités) à initier un 
dialogue sur la santé et les droits sexuels et reproductifs (SDSR) auprès des leaders 
politiques, des responsables et gestionnaires des institutions de santé des deux communes 
et de l’instance de coordination communale de santé (Unité communale de santé), ainsi 
qu’à renforcer l’imputabilité de ces mêmes institutions (les détenteurs d’obligation) auprès 
de leur communauté.  
Le Projet utilise la méthodologie innovante et éprouvée, TRANS21, développée par Éduconnexion 
pour améliorer, renforcer et valoriser la participation citoyenne dans le secteur de la SDSR de 
manière endogène et participative. Ce Projet contribue également à appuyer le Ministère de la 
Santé Publique et de la Population d’Haïti (MSPP) dans la mise en œuvre de la Politique nationale 
de santé (2012), du Plan Stratégique National de Santé Sexuelle et Reproductive 2018-2022, de la 
Stratégie nationale de participation communautaire et, de manière plus générale, du Plan Directeur 
en Santé 2012-2022.  
Responsable de la mise en œuvre des activités structurantes de sensibilisation et de formation 
auprès des communautés de Léogâne et Gressier, l’ONG haïtienne INHSAC travaille étroitement 
en appui et en renforcement auprès du ROFGL pour l’atteinte des résultats. À la fin du projet, le 
ROFGL (constitué en avril 2017), ses dix organisations membres et d’autres organisations 
adhérentes deviendront de fortes agentes de changement de la société civile en faveur de la SDSR 
dans le Département de l’Ouest. 
Puisque les questions de SDSR sont intrinsèquement liées à celles de l’égalité de genre et des 
violences basées sur le genre (VBG), le Projet vise aussi à renforcer l’autonomisation des femmes 
et des filles en accès à l’information et en éducation sur la SDSR et aux services de santé et de 
planification familiale en complémentarité aux services locaux soutenus par le « Projet de santé 
maternelle et infantile » (PROSAMI) mis en œuvre par Mission inclusion (mis en œuvre de mars 
2016 à décembre 2021) et détaillé plus bas. La combinaison de ces deux initiatives permet d'avoir 
une réponse holistique en matière de SDSR, soit permettre aux femmes et adolescentes de 
prendre des décisions éclairées, de protéger leur santé, de revendiquer leurs droits et de se 
mobiliser pour les faire valoir auprès des décideurs en matière de politiques et de programmes 
de santé de leur région.            
Résumé du poste : 
                
2.2 MANDAT   
Mission inclusion est à la recherche d’une personne consultante ou d’une équipe d'évaluation 
haïtienne, de préférence basée dans la région, comme atout à Port-au-Prince ou à Léogâne, qui 
aura pour mandat de réaliser une évaluation indépendante du projet PACIT. Les produits finaux 
de l’évaluation indépendante devront être remis au plus tard le 29 novembre 2024.  
L’objectif principal du mandat est de réaliser une évaluation indépendante finale suivant des 
méthodes mixtes de recherche en conformité avec les balises spécifiées ci-après pour évaluer les 
réalisations du projet PACIT et de déterminer sa valeur ajoutée au développement de la SDSR à 
Léogâne et Gressier, y compris sa pertinence, sa cohérence, son efficacité, son efficience, sa 
durabilité et son impact. L’évaluation devra se baser sur la recherche de données/informations 
probantes sur le développement de la SDSR pour déterminer dans quelles mesures le projet a 
atteint les objectifs et les résultats escomptés en matière de SDSR, tout en soulignant les stratégies 
qui ont contribué à ou ont entravé leur réalisation, et identifier des leçons apprises et des 
recommandations pour la programmation future. 
L'évaluation devra tenir compte des critères d’évaluation du Comité d’aide au développement 
(CAD) de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) en matière 
de pertinence, efficience, efficacité, impact et viabilité, afin de fournir une évaluation complète et 
rigoureuse du projet.  L’évaluation devra aussi intégrer une approche participative et inclusive, 
intégrant les principes féministes, écologiques, antiracistes, décoloniaux. L’équipe consultante sera 
chargée de proposer une méthodologie d'évaluation qui soit fidèle à l'approche féministe et 
intersectionnelle de Mission inclusion. Cela implique de s'assurer que l'évaluation prenne en 
compte les différentes expériences et perspectives des individus, en particulier des femmes et des 
groupes marginalisés, tout en promouvant la justice sociale et l'égalité à travers des pratiques de 
collecte et d'analyse de données participatives et inclusives. Plusieurs outils peuvent être proposés 
tels que la “technique du changement le plus significatif” (MSC) ou encore le “Outcome Mapping 
learning community (OMLC)”, en autant que ce soit des outils et des approches participatives qui 
permettent de saisir des aspects qualitatifs et nuancés du changement induit par un projet de 
mobilisation citoyenne, tel que PACIT.  
L’évaluation sera d’intérêt à Mission inclusion et Éduconnexion, ainsi qu’à leurs institutions et 
organisations collaboratrices précédemment énumérées, dont le gouvernement d’Haïti, ainsi que 
les organisations de la société civile (OSC), les bailleurs de fonds internationaux, les décideurs 
politiques engagés dans le pays et la communauté de pratique en gouvernance inclusive et en SDSR 
dans son ensemble. 
2.3 LES OBJECTIFS SPÉCIFIQUES   
1. Évaluer les résultats du projet, la théorie du changement, le modèle logique, le cadre de 
mesure de rendement, le cadre méthodologique, le plan de mise en œuvre (PMO) et plan de 
SERA, les outils et protocoles de collecte de données, les rapports narratives et financières, 
les rapports de suivi, ainsi que le rapport final. 
2. Évaluer les perceptions des partenaires du projet sur le rôle présent et futur de Mission 
inclusion et d’Éduconnexion pour appuyer la gouvernance inclusive et le développement des 
résultats en SDSR, incluant leurs possibles avantages comparatifs. 
3. Réaliser une analyse complète des activités et des résultats du projet vis-à-vis les données 
probantes recueillies sur le terrain pour évaluer les critères du CAD de l’OCDE comme suit : 
3.1. Évaluer la pertinence des objectifs du projet en examinant leur alignement avec les 
besoins et attentes identifiés des parties prenantes concernées, ainsi qu'avec les objectifs 
nationaux et les Objectifs de développement durable (ODD).   
3.2. Étudier la cohérence des objectifs du projet vis-à-vis son alignement avec d’autres 
interventions menées en Haïti dans le même secteur. 
3.3. Analyser l'efficience des ressources utilisées par le projet pour atteindre ses objectifs, 
en évaluant la manière dont les ressources ont été allouées, gérées et optimisées.   
3.4. Mesurer l'efficacité des activités mises en œuvre, en évaluant le niveau d’atteinte des 
résultats escomptés, la qualité des produits livrables et leur capacité à répondre aux 
besoins des parties prenantes.   
3.5. Apprécier le niveau d’impact du projet, au regard du niveau d’atteinte des indicateurs 
rapportés par les partenaires dans les rapports de résultats et son cadre de mesure du 
rendement (CMR).  
3.6. Examiner la durabilité et la pérennité des résultats obtenus grâce au projet dans les 
communautés ciblées.   
4. Identifier et documenter les leçons apprises tirées du projet, identifier les bonnes 
pratiques, les histoires de succès, les obstacles et faiblesses et formuler des 
recommandations qui pourront être utilisées par Mission inclusion pour développer des 
produits de capitalisation du savoir qui seront partagés avec les partie prenantes et disséminer 
dans la communauté de pratique dans son ensemble.   
2.4 BALISES DE LA MÉTHODOLOGIE DE COLLECTE DE DONNÉES DE 
L’ÉVALUATION INDÉPENDANTE 
L’équipe consultante devra employer des méthodes mixtes, quantitatives et qualitative, de 
recherche durant la collecte de données afin d’obtenir une triangulation des données selon suivant 
les balises suivantes : 
a) Des échantillons de recherche représentatifs des groupes de participant·es (genre, âge, 
localité et situations de vulnérabilité) et de partenaires (groupes de femmes, mixtes, 
localité) impliqués dans le projet PACIT. Si ce n’est pas praticable, l’équipe consultante 
peut utiliser un échantillonnage différent avec justification en prenant en compte le 
contexte changeant de la sécurité et de l’accès dans les communes, ainsi que les 
contraintes et risques présents. Il serait conséquemment recommandé d’avoir des plans 
de contingences pour la méthodologie de recherche. 
b) Veiller au strict respect des politiques de Mission inclusion en matière de sauvegarde et 
de Prévention de l'Exploitation et des Abus Sexuels et du Harcèlement (PEASH) à tous 
les stades de l'étude (ce document sera fourni à l’équipe consultante sélectionnée). 
c) Des guides et protocoles de collecte de données de hautes qualités respectant entre
autre la sécurité, la confidentialité, la sauvegarde et la PEASH des personnes participantes 
tout en garantissant la prise en compte fidèle de leur voix et la validité des données 
recueillies. 
d) Inclure un plan d’assurance-qualité qui définit les systèmes et les processus permettant de 
garantir la qualité de tous les produits livrables clés, du début à la fin du mandat de 
consultance, tels que des approches pour : 
i. 
Former les personnes responsables des enquêtes et des prises de notes, y 
compris en matière de protection et d'éthique de la recherche (si nécessaire); 
ii. 
iii. 
iv. 
v. 
Protéger la confidentialité des personnes participant à l'étude, en respectant 
toutes les normes éthiques nationales et mondiales, telles que la protection de 
tout groupe vulnérable;  
Formuler prudemment des questions sensibles (par exemple autour de la 
violence, du risque ou de la dynamique du pouvoir) et la création d'un espace sûr 
pour que les personnes participantes puissent répondre;  
Protéger les données et sécuriser les procédures de conservation des 
informations personnelles;  
Contrôler la qualité des entretiens effectués par l'équipe de terrain. 
e) Adopter une approche participative et inclusive : S'assurer que les participant·es et les 
partenaires locaux soient activement impliqués dans toutes les étapes de l'évaluation. Cela 
inclut si possible la conception de la méthodologie, la collecte des données, l'analyse et la 
validation des résultats. Leur participation garantit que les perspectives et les expériences 
des groupes concernés soient prises en compte, ce qui renforce la pertinence et 
l'acceptabilité des conclusions et des recommandations. 
2.5 LOGISTIQUE ET DÉPLACEMENTS 
L’équipe de Mission inclusion fournira les documents nécessaires et sera responsable de mettre 
en relation la personne ou équipe consultante avec les partenaires locaux du consortium et les 
différentes parties prenantes.   
La personne ou équipe consultante devra effectuer des visites terrain dans les régions de mise en 
œuvre du projet, soit les communes de Léogâne et de Gressier à l’ouest de Port-au-Prince, si la 
situation de sécurité le permet, ou de sinon travailler avec des personnes enquêtrices basé sur le 
terrain. Certaines rencontres pourront également être effectuées à Port-au-Prince.  
L’enquête par méthode quantitative devra cibler entre 600 et 1000 participant·es du PACIT, 
ventilés par genre, âge, localité et situation de vulnérabilité auto-rapportée, au sein d’une 
représentation adéquate des localités de Léogâne et de Gressier, selon la méthodologie proposée 
par l’équipe de consultation avec justification en prenant en compte le contexte changeant de la 
sécurité et de l’accès dans les communes, ainsi que les contraintes et risques présents. Il serait 
conséquemment recommandé d’avoir des plans de contingences pour la méthodologie de 
l’évaluation. Une taille d’échantillon d’enquête plus petite serait ainsi acceptable accompagnée de 
justifications adéquates. 
Pour référence, lors de la production du rapport de données de base, l’enquête a été réalisée à 
Gressier et Léogâne, communes du département de l’Ouest. Concernant Léogâne, 27 localités 
ont été touchées. Tandis que les 3 sections de la commune de Gressier ont été représentées à 
travers 41 localités sélectionnées (un tableau a été ajouté en Annexe II).  
De plus, 600 personnes avaient été rejointes lors de l’enquête, soit 350 femmes, 70 hommes, 150 
adolescentes et 30 adolescents. 25 OSC ont été consultées, soit 9 mixtes et 16 de femmes dont 
15 se trouvent à Léogâne et 10 à Gressier. Au total, 46 représentantes (33 femmes et 13 hommes) 
étaient présent·es lors des entrevues. Une liste détaillée des OSC et de leurs représentant·es 
rencontré·es sera remise à l’équipe consultante sélectionnée ou sur demande.   
Puis, l’instance de coordination et trois institutions sanitaires ont été ciblés : le Centre de Santé 
Materno-infantile, le Centre Hospitalier de Gressier, le Centre de santé primaire de Darbonne et 
l’Unité de Coordination de Santé (UCS). Lors des entrevues avec ces dites institutions, neuf 
membres étaient présents dont cinq femmes et quatre hommes.   
Finalement, en collaboration avec les membres du consortium, la personne/équipe consultante 
devra assurer ses déplacements, ainsi que tous les aspects logistiques et sécuritaires reliés aux 
visites terrain. La responsabilité de la sécurité repose entièrement sur la personne ou l'équipe 
consultante, qui doit prendre toutes les précautions nécessaires. Elle pourra cependant 
coordonner avec l’équipe de Mission inclusion en Haïti pour déterminer les mesures de sécurité 
applicables et identifier des options de déplacement dans la région d’activité du PACIT en 
conséquence.  
2.6 ÉTAPES DE MISE EN OEUVRE DE L’ÉVALUATION   
1. Proposition et validation de la méthodologie d’évaluation participative et inclusive (fidèle 
aux principes féministes), du plan de travail et du calendrier détaillé de travail de l’équipe 
d’évaluation externe par l’équipe de Mission inclusion.  
2. Examen des documents de projet de Mission inclusion (théorie du changement, modèle 
logique, PMO, rapports, CMR, méthodologie d’analyse comparative entre les sexes (ACS) 
et de SERA, outils de collecte de données de Mission inclusion, etc.) et consultation avec 
les partenaires et parties prenantes du projet pour obtenir une meilleure compréhension 
du projet, incluant son procédé de conception, de mise en œuvre et des résultats 
attendus. 
3. Préparation et validation de la méthodologie de l‘équipe d'évaluation externe par Mission 
inclusion et le Comité de révision (CdR) ainsi que des outils de collecte de données 
qualitatives et quantitatives (qui peuvent inclure des outils tels que MSC ou OMLC 
mentionnées plus haut, les guides d’entretiens avec les personnes informatrices clés, 
groupes de discussion, enquête, etc.) et des niveaux de désagrégation des données (genre, 
âge, ...).    
4. Confirmation de la logistique de la visite terrain.   
5. Établissement du calendrier détaillé des entretiens et visites terrain.   
6. Collecte de données. 
7. Compilation et analyse des données recueillies.   
8. Rédaction et soumission du rapport préliminaire.   
9. Présentation des résultats et faits saillants à l’équipe de Mission inclusion et à ses 
partenaires.  
10. Intégration des commentaires initiaux transmis par Mission inclusion et le CdR au rapport 
et re-soumission comme rapport intermédiaire à Mission inclusion. 
11. Intégration des commentaires additionnels de Mission inclusion et du CdR au rapport 
intermédiaire. 
12. Soumission du rapport et des livrables finaux.   
LIVRABLES /RÉSULTATS ATTENDUS DE LA CONSULTANCE 
a) Méthodologie d’évaluation et plan de travail, incluant la méthodologie proposée, les 
sources de données proposées, les procédures et outils de collecte de données dont les 
protocoles d’entrevue respectant entre-autre la sécurité, la confidentialité, la sauvegarde 
et la prévention du harcèlement, de l'exploitation et des abus sexuels (PEASH) des 
personnes participantes tout en garantissant la prise en compte fidèle de leur voix et la 
validité des données recueillies, qui seront révisés et approuvé par Mission inclusion et le 
CdR.  
b) Calendrier détaillé des tâches, activités, livrables et information de base (incluant les 
déplacements sur le terrain pour la collecte de données et la formation de l’équipe 
d’enquête dans le cas échéant).   
c) Outils de collecte de l’information (guide d’entretien, groupe de discussion, etc.).   
d) Photo des visites terrain.   
e) Données brutes recueillies par la collecte de données. 
f) 
Données post-analyse. 
g) Rapport préliminaire en français de l'évaluation indépendante. 
h) Atelier en visio-conférence de présentation des résultats et faits saillants de l’évaluation, 
appuyée par une présentation PowerPoint ou autre support visuel semblable, pour valider 
les résultats et recommandations avec Mission inclusion et le CdR. 
i) 
j) 
Outils de vulgarisation du contenu du rapport de l’évaluation utilisés lors de l’atelier. 
Rapport intermédiaire en français de l’évaluation indépendante intégrant les 
commentaires de Mission inclusion et du CdR. 
k) Rapport final en français de l'évaluation indépendante d’un niveau pouvant être partagé 
avec des bailleurs de fonds intégrant les commentaires finaux de Mission inclusion et CdR, 
accompagné d’une version avec Suivi des modifications (SdM). Si des commentaires ne 
sont pas intégrés, l’équipe de consultation présentera des explications dans la version 
SdM. Le rapport final devra être approuvé pour la qualité (incluant le contenu, la mise en 
page et l’orthographe) par le CdR avant le paiement de la dernière tranche. 
l) 
Les propositions soumises doivent présenter une approche méthodologique mixte solide 
de la collecte et de l'analyse des données, en indiquant clairement comment les différentes 
formes de preuves seront utilisées les unes par rapport aux autres pour trianguler les 
informations recueillies. Les propositions doivent être claires sur le rôle spécifique que 
joue chacune des différentes approches méthodologiques pour aider à répondre à 
chacune des questions de l'évaluation. 
2.7 DURÉE ET CALENDRIER DU MANDAT 
Le mandat, des activités de collecte de données à la rédaction du rapport, la présentation de ses 
résultats et la soumission des documents finaux, devra être réalisé entre le 1er septembre et le 
29 novembre 2024. 
Les activités terrain d’évaluation se dérouleront sur une période maximale de 10 jours, entre le 
1er septembre et le 1er novembre 2024. En vue de la préparation de la mission, 5 jours de travail 
sont prévus pour effectuer l’étude documentaire, les recherches et le développement les outils 
nécessaires. Au retour de la mission, un autre 7 jours de travail au maximum sont prévus pour 
rédiger 
le 
rapport 
préliminaire 
et 
les 
autres 
livrables 
liés 
à 
l’évaluation. 
Le calendrier prévisionnel de consultance devra être élaboré dans l’offre de services.  
Chronogramme du projet d’évaluation externe 
Préparation des documents de base 
Septembre 2024 
Préparation de la mission (5 jours de travail) 
Entre le 16 septembre et  
le 30 septembre 2024 
• Validation des TdR, offre de service et cadrage 
méthodologique de l’étude 
• 5 jours de travail préparatoire – outils de collecte 
des données 
Déroulement de la mission (10 jours de travail) 
Entre le 30 septembre et  
le 1er novembre 2024 
• Rencontre avec les parties prenantes externe au 
projet : Éduconnexion  
• Rencontre avec les partenaires du projet – 
INHSAC, ROFGL, MSPP-DSO, DSF et UCS 
Anacoana, 3 centres de santé  
• Rencontre d’échange avec les OSC de Léogâne et 
de Gressier 
• Rencontres additionnelles si requises 
Retour de mission (5-10 jours) 
Entre le 14 septembre et  
le 29 novembre 2024 
5 à 10 jours de travail post-mission : 
• traitement des données 
• rédaction du rapport d’évaluation préliminaire 
• intégration des commentaires et soumission du 
rapport intermédiaire  
• présentation des résultats et faits saillants 
• 2e intégration de commentaire et 
• soumission du rapport final d’évaluation 
Échéanciers des livrables 
1 novembre 2024 
• Remise du rapport d’évaluation préliminaire 
8 novembre 2024 
• Remise du rapport intermédiaire avec intégration 
des commentaires 
15 novembre 2024 
• Présentation des résultats et des faits saillants du 
rapport d’évaluation 
22 novembre 2024 
29 novembre 2024 
• Intégration de la 2e ronde de commentaires au 
rapport 
• Remise du rapport final de l’étude et d’autres 
livrables finaux 
2.8 RÔLES ET RESPONSABILITÉS 
Équipe de consultation  
• Proposer une approche/méthode d’évaluation participative et inclusive (fidèle aux 
principes féministes), avec un plan de travail et un calendrier détaillé de travail de l’équipe 
d’évaluation externe, à valider par l’équipe de Mission inclusion.  
• Réviser les documents de projets soumis par Mission inclusion et ses partenaires (rapport 
des données de ligne de base, PMO incluant la stratégie EGIS, théorie du changement, 
modèle logique, CMR, méthodologie SERA et outils de collecte de données de Mission 
inclusion, rapports de données de base, narratifs et des résultats, etc.). 
• Réviser et évaluer la méthodologie de SERA utilisée par Mission inclusion au cours du 
projet. 
• Recruter et former, si nécessaire, des enquêteurs locaux, y compris en matière de 
sauvegarde et de considérations éthiques, pour la collecte de données de l’équipe 
consultante ainsi que les approches participatives et inclusives. 
• Adapter les outils de collecte de données aux langues locales. 
• Coordonner et gérer la logistique de la collecte des données.  
• Assurer une saisie et une vérification précises, cohérentes et de qualité des données 
recueillies afin qu’elles soient représentatives et nuancées. 
• Veiller à ce que toutes les activités de collecte de données soient axées sur le genre, l’âge 
et les situations de vulnérabilité en respectant les principes de protection et de 
sauvegarde, et s'assurer que la voix des personnes participantes soit bien prise en compte. 
• Collaborer avec les partenaires locaux pour organiser et diriger les discussions de groupe. 
• Traiter, compiler et analyser les données recueillies en s’assurant que les analyses 
qualitatives et quantitatives soient combinées de manière cohérente, robustes, détaillées 
et fidèles aux propos récoltés par les différentes parties. 
• Rédiger et réviser un rapport préliminaire puis intermédiaire basé sur les données 
quantitatives et qualitatives collectées (pour répondre aux commentaires de Mission 
inclusion et de ses partenaires et satisfaire à leurs exigences), suivi des livrables finaux, 
dont le rapport final. 
• Animer un atelier en visio-conférence de présentation des résultats et faits saillants de 
l’évaluation, appuyée par une présentation PowerPoint ou autre support visuel semblable, 
pour valider les résultats et recommandations avec Mission inclusion et le CdR. 
Mission inclusion et Éduconnexion 
• Partager les documents pertinents au projet PACIT d’utilité à l’équipe d’évaluation. 
• Réviser, commenter et approuver la méthodologie et le plan de travail soumis par l’équipe 
d’évaluation pour promouvoir une approche participative et inclusive, intégrant les 
principes féministes, écologiques, antiracistes et décoloniaux, tout en répondant aux 
besoins d’un SERA (Suivi-Évaluation-Reddition de compte-Apprentissage) féministe dans 
la méthodologie et les produits du mandat d’évaluation. Cela inclut une implication active 
des participant·es et des partenaires locaux dans les étapes de l'évaluation pour 
promouvoir la prise en compte de leurs perspectives et de leurs expériences, renforçant 
ainsi la pertinence et l'acceptabilité des conclusions et des recommandations. 
• Faciliter la coordination de la collecte de données avec les parties prenantes impliquées 
afin que le processus soit participatif et inclusif.  
• Coordonner avec l’équipe d’évaluation pour assurer un appui logistique et de sécurité 
pour les déplacements et l’hébergement qui prennent en compte les besoins spécifiques 
des différents membres de l'équipe. 
• Réviser, commenter, donner une rétroaction et approuver les rapports préliminaire, 
intermédiaire et final d’évaluation.  
FACULTATIF : 
ROFGL, si leurs capacités et disponibilités le permettent 
• Collaborer, donner conseil et rétroaction pour assurer une approche EGIS et féministe 
répondant aux besoins d’un SERA féministe dans la méthodologie et les produits du 
mandat d’évaluation. 
• Collaborer pour réviser, commenter, donner une rétroaction et approuver la 
méthodologie, les outils de collecte de données et le plan de travail soumis par l’équipe 
consultante.  
• Participer à faciliter les groupes de discussion et appuyer la collecte de données pour 
l’évaluation si nécessaire en concertation avec l’équipe consultante. 
• Collaborer pour réviser, commenter, donner une rétroaction et approuver les rapports 
préliminaires et intermédiaires d’évaluation.              
Compétences et qualifications requises :
                QUALIFICATIONS ET COMPÉTENCES REQUISES   
• Un minimum de 5 années d’expérience en évaluation indépendante, en suivi-évaluation ou 
dans un autre domaine pertinent en lien avec le développement et la solidarité 
internationale;   
• Connaissance, mais expérience directe un atout, des contextes et domaines 
d’intervention du projet à évaluer;   
• Excellentes capacités de recherche et d’analyse de données quantitative et qualitative;   
• Compréhension des approches féministes, écologiques, antiracistes et décoloniales; 
• Excellentes aptitudes de synthèse et de rédaction en français;   
• Capacité à travailler en contexte plurilinguistique;  
• Capacité de travailler à distance;  
• Capacité à se déplacer et à assurer sa sécurité dans les zones d’intervention du projet;  
• Excellente capacité d’adaptation aux contextes changeants d’accès et de communication 
dû à la situation de sécurité en Haïti;   
• Sensibilité interculturelle;   
Atouts 
• Connaissance de langues locales, tels que le créole haïtien; 
• Expérience en la méthode d’évaluation féministe.            
                    
Les personnes intéressées sont invitées transmettre leur proposition technique et financière 
détaillée à Dzuy-Tâm Trân, conseiller principal en SERA à dtran@missioninclusion.ca avant le 28 
août 2024 à 22h HAE (Heure avancée de l’Est) UTC/GMT -4. Toutes questions et demandes de 
clarification peuvent aussi être envoyées à la même adresse courriel avant l’heure limite mentionné 
ci-dessus. 
Site Web : missioninclusion.ca  
Courriel : dtran@missioninclusion.ca   
SVP, mettre ‘’ Évaluation PACIT 2024 ‘’ en objet lors votre soumission.  
01/01/1970 à 00:00
2.10  COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE   
Les candidatures pour le mandat d’évaluation indépendante doivent inclure, pour un total ne 
dépassant pas 25 pages, excluant les annexes, CV, etc. : 
1. Une proposition technique détaillant : 
a) Leur compréhension des TdR et de la manière dont elles répondent aux qualifications, 
compétences et atouts requis pour le mandat;   
b) La méthodologie préliminaire de la collecte de données et de l’évaluation, idéalement 
féministe, avec les considérations éthiques pour assurer la sauvegarde, la 
confidentialité et la sécurité des personnes participantes et des informations 
recueillies. Une approche méthodologique mixte de la collecte et de l'analyse des 
données, indiquant clairement comment les différentes formes de données probantes 
seront utilisées les unes par rapport aux autres pour trianguler les informations 
recueillies. Les propositions doivent être claires sur le rôle spécifique que jouera 
chacune des différentes approches méthodologiques pour aider à répondre à chacun 
des objectifs de l'évaluation; 
c) Le plan préliminaire de collecte de données et d’évaluation; 
d) Un chronogramme préliminaire détaillant les activités et le plan de travail; 
e) La composition de l’équipe consultante, incluant les rôles, responsabilités et niveau 
d’effort de chaque personne proposée; 
f) 
Leur disponibilité et le calendrier prévisionnel de la consultation; 
g) Une table des matières donnant un aperçu des différentes sections et sous-sections 
du rapport d’évaluation ainsi que de leur longueur en nombre de pages. 
2. Une proposition budgétaire, incluant toutes les taxes, en HTG comportant le budget 
détaillé : 
a) Tous les coûts et frais;   
b) Les dépenses reliées à la collecte de données, l’analyse et de rédaction de rapport, 
incluant les coûts de déplacement; 
c) Les dépenses administratives; 
d) La période de validité des devis. 
3. Le/les Curriculum Vitae de la personne ou l’équipe consultante soumissionnant pour 
réaliser le mandat, incluant une liste de toutes publications pertinentes. 
4. Deux (2) exemples d’écritures illustrant les capacités à produire une évaluation, 
idéalement féministe.   
Les personnes intéressées sont invitées transmettre leur proposition technique et financière 
détaillée à Dzuy-Tâm Trân, conseiller principal en SERA à dtran@missioninclusion.ca avant le 28 
août 2024 à 22h HAE (Heure avancée de l’Est) UTC/GMT -4. Toutes questions et demandes de 
clarification peuvent aussi être envoyées à la même adresse courriel avant l’heure limite mentionné 
ci-dessus. 
Site Web : missioninclusion.ca  
Courriel : dtran@missioninclusion.ca   
SVP, mettre ‘’ Évaluation PACIT 2024 ‘’ en objet lors votre soumission.   
Mission inclusion souscrit au principe d’accessibilité, de diversité et d’égalité. À tout moment durant le 
processus de recrutement, dans la mesure où il répond aux exigences du mandat, une consultante ou un 
consultant peut demander une mesure d’adaptation. 
2.11  ÉVALUATION DU DOSSIER DE CANDIDATURE 
Les équipes de consultation seront évaluées suivant une méthodologie d’analyse cumulative. 
Lors de l'utilisation de cette méthode de notation pondérée, le contrat devra être attribué à une 
équipe de consultation dont l'offre a obtenu la note la plus élevée sur un ensemble prédéterminé 
de critères techniques et financiers pondérés détaillés dans la grille d’évaluation qui suit. 
CRITÈRES TECHNIQUES 
Compréhension des termes de référence et de 
l'étendue du mandat   
PONDÉRATION 
10 
Méthodologie de collecte de données et d’évaluation 
préliminaire adéquate  
10 
Expertise en matière d’évaluation indépendante en 
développement internationale  
10 
Capacités de recherche et d’analyse de données 
10 
quantitative et qualitative  
Expertise en matière des contextes et des domaines 
d’intervention du projet  
5 
Compréhension des approches féministes, 
écologiques, antiracistes et décoloniales 
5 
Capacité à se déplacer et à assurer sa sécurité dans 
5 
les zones d’intervention du projet  
Capacité d’adaptation aux contextes changeants 
d’accès et de communication dû à la situation de 
sécurité en Haïti  
5 
Composition de l’équipe consultante 
Compréhension du contexte local et régional  
5 
Compétences linguistiques  
5 
Capacité à respecter les délais (avec des délais très 
courts) 
5 
5 
Sous-total 
80 
CRITÈRES FINANCIERS   
Englobe tous les coûts nécessaires  
Prix raisonnable  
10 
Sous-total 
10 
Total 
20 
100 
ANNEXE 1 
Annexe 1  
MODÈLE LOGIQUE  
Résultat 
Ultime  
1000 - L’exercice du droit à la santé des populations, particulièrement à la santé et aux droits sexuels et reproductifs (SDSR) 
des femmes et des adolescentes, est amélioré  
Résultats 
Intermédiaires  
1100 - Efficacité accrue des organisations de la société civile et 
des citoyen·nes haïtiens de Léogâne et Gressier, notamment 
les organisations de défense des droits des femmes et des 
adolescentes, à faire valoir leurs droits à la santé et en 
particulier leurs droits en matière de santé sexuelle et 
reproductive  
1200 - Imputabilité améliorée des institutions haïtiennes dans 
le domaine de la santé de Léogâne et Gressier, 
particulièrement de la SDSR, pour les femmes et les 
adolescentes  
  
  
  
Résultats 
Immédiats  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Extrants  
  
1110 - Connaissances 
accrues des 
communautés en matière 
de SDSR et d’égalité de 
genre et inclusion sociale 
(EGIS), particulièrement 
par les femmes, les 
adolescentes et les 
leaders locaux  
   
  
1120 - Capacités de 
mobilisation et d’actions 
renforcées du 
Regroupement des 
organisations de femmes 
de Léogâne et Gressier 
(ROFGL) en matière de 
SDSR et d’EGIS  
  
  
1130 - Compétences 
accrues des organisations 
de la société civile (OSC) 
dans la revendication des 
services et dans l’exercice 
des droits en matière de 
SSR respectueuse des 
femmes et aux 
adolescentes  
  
1210 - Capacités accrues 
des parties prenantes 
locales, incluant le ROFGL, 
les OSC, les citoyen·nes, 
les leaders 
communautaires, les 
instances 
gouvernementales et les 
élu·es, à participer au 
dialogue public sur la SDSR 
favorable à l’EGIS  
  
1220 - Compétences 
accrues des institutions 
de santé (gestionnaires, 
prestataires de soins et 
personnel de soutien 
(F/H) en matière de SDSR 
répondant aux besoins 
des femmes et des 
adolescent·es et 
respectueuse de 
l’environnement  
  
1230 - Capacité de 
reddition de comptes 
accrue de l’Unité 
communale de santé 
(UCS) et des institutions 
de santé en matière de 
SDSR sensible aux besoins 
des femmes et des 
adolescent·es et 
respectueuse de 
l’environnement  
    
1111- Formations et 
sensibilisations offertes en 
matière de SDSR et d’EGIS 
par les ASCP aux membres 
des clubs SDSR 
(adolescent·es, parents et 
masculinités)   
  
1121 - Les membres du 
ROFGL sont renforcées en 
matière de SDSR et d’EGIS, 
spécifiquement sur les enjeux 
propres aux adolescentes et 
aux parents (mères et pères), 
incluant les VBG, les ITS, la 
gestion de l’hygiène 
menstruelle et l’éducation 
sexuelle complète  
1131- Des séances de 
codéveloppement d’outils 
d’analyse sont réalisées au 
sein des OSC traitant des 
enjeux spécifiques aux 
femmes et aux adolescentes 
en matière de SDSR, EGIS, 
VBG et participation 
citoyenne (méthode 
TRANS21)  
1211- Un plan de mobilisation 
et d’engagement des parties 
prenantes est mené pour 
renforcer la participation 
citoyenne sur les enjeux des 
droits SSR et d’EGIS  
1221- Les instances de 
coordination des centres de 
santé sont renforcées dans 
l’amélioration des services en 
SDSR sensibles aux besoins 
des femmes, des 
adolescentes et personnes 
marginalisées et sont 
respectueux de 
l’environnement  
1231- La Table de santé de 
l’UCS est renforcée et 
fonctionnelle  
  
1112- Des activités 
d’information, éducation et 
communication (IEC) en 
matière de SDSR et d’EGIS 
sont réalisées dans les 
communautés par les ASCP 
auprès des ménages et des 
leaders locaux  
  
1122- Des activités de 
formation participatives 
favorisant le leadership 
féminin sur la mobilisation et 
l’action citoyenne pacifique 
sont réalisées  
1132 - Des activités de 
formation participatives sur le 
plaidoyer et la participation 
citoyenne en matière de 
SDSR et d’EGIS sont réalisées 
auprès des OSC, visant 
particulièrement les femmes  
  
1212- Des espaces de 
dialogue (informel) et de 
concertation (formel) 
multisectoriels sur la SDSR et 
l’EGIS sont créés ou 
redynamisées entre les parties 
prenantes  
  
1222- Des plans de 
renforcement des capacités 
en matière de SDSR et EGIS 
sont menés de manière 
participative, ascendante et 
endogène auprès des 
gestionnaires, prestataires de 
soins et personnels de 
soutien  
  
  
1232- Un mécanisme de suivi 
et de rétroaction de la qualité 
des services de santé en 
SDSR est consolidé dans les 
institutions sanitaires 
couvertes par l’UCS  
1113- Des campagnes IEC 
portant sur la SDSR et l’EGIS 
sont menées auprès des 
communautés par les clubs 
SDSR et le ROFGL   
  
1123- Un plan de 
renforcement des capacités 
organisationnelles du ROFGL 
est développé et mis en 
œuvre focussant sur les 
besoins spécifiques et intérêts 
stratégiques des femmes et 
des adolescentes en matière 
de SDSR  
1133- Des plans 
d’accompagnement sont 
conçus et mis en œuvre pour 
les initiatives de plaidoyer et 
de participation citoyenne 
menées par les OSC en 
matière de SDSR et d’EGIS  
1213- Des espaces de 
dialogue adoptent des 
mécanismes de participation 
citoyenne afin de favoriser de 
façon équitable la participation 
des groupes marginalisés  
1223- Des séances de 
discussion et d’échanges sur 
la SDSR mettant de l’avant 
les groupes marginalisés avec 
les représentantes des 
institutions de santé sont 
réalisées  
  
1233- Des outils de reddition 
de compte sont 
codéveloppés ou adaptés 
avec l’UCS et les institutions 
de santé en matière de SDSR, 
d’EGIS et environnement  
  
1114-Des outils IEC de 
SDSR et d’EGIS sont 
codéveloppés et déployés 
auprès des communautés, 
principalement des femmes, 
des adolescentes et des 
leaders locaux  
1124- Un plan 
d’accompagnement des 
initiatives de mobilisation du 
ROFGL est produit et mis en 
œuvre en matière de SDSR, 
EGIS, lutte aux VBG et 
renforcement 
organisationnel  
  
  
1134 – Des initiatives de 
plaidoyer et de participation 
citoyennes sont mises en 
œuvre par les membres des 
OSC en matière de SDSR et 
d’EGIS  
  
1214- Les parties prenantes 
locales sont mobilisées pour la 
mise en place de stratégies 
concertées de sensibilisation 
en SDSR et EGIS sensibles à 
l’environnement  
  
  1234 – Le volet de 
prévention (activités 
d’information, éducation et 
communication) du système 
de surveillance 
épidémiologique de l’UCS 
sensible à l’EGIS est 
fonctionnel  
  
 
  
ANNEXE 1I 
Zones touchées par les Agent·es de Santé Communautaires Polyvalent·es (ASCP) 
au cours de l’enquête 
Commune Section communale Localité  
Léogâne 
3-ème Grande-Rivière 
Berna 
Deslandes 
Pierre-Louis 
Cabaret 
Sous morne 
Belle-Fortune 
Dimba 
Cercey 
Darbonne 
Bas-Mathieu 
Haut-Mathieu 
Madame Vallee 
Cité gtz 
Sarbousse 6 et 8 
Mellier 
Brache 
2-ème Petite-Rivière 
Flon 
Laferronay 
Lassaline 
Nan Doneska 
Sous Sonn 
Centre -Ville 
Chatuley 
Bineau Lapointe 
1-ère Dessources 
L’Acule 
Bois L’Etang 
Gros Roche 
Gressier Morne à Chandelle 
Cité Gressier 
Mavier 
Gateau 
K-Gilles 
Toman 
Laro 
Poulailler 
Bambi 
Mahotière 
Morne à Bateau 
Exavier-Ville 
Fort-Hugo 
Rue Auguste 
Ruelle la Victoire 
Saint-Antoine 
Morne a Bateau 
Barrière Gode 
Petit Boucan 
Corail Aubry 
Aubry 
Kades 
Lexandre 
Casale 
K-Malique 
La Colline 
Bazelais 
Echalotte 
Sinai 
Village la vie 
Marechal 
Jubot 
Digot 
Geffrard 
Bois Lassale 
Sous Carrefour 
Chien dent 
D’eau contree 
Savanne Jangi 
Tigen 
Senrmat 
Madotan 
Lithor 
Bonyes