Search
PJ

P. J.

Droit

15 ans d’expérience

À propos

Assistant administratif, ressources humaines, traducteur,aspect social

Expériences professionnelles

Jul 2016 — Présent

Traducteur, Assistant du bureau TEchnique et

Ingenieria Estrella · Projet

Executer des travaux de bureau, traducetion de espagnol a francais et vice-versa, accompagner le personnel de travail sur le chantier quand il y a un problem avec la population, soit pour manifestation ou greve et mesentente entre les employes et representer la compagnie au tribunal quand il y a un conflit avec des particuliers avec la compagnie dans le cadre du projet de construction de la route Plaisance- Camp Coq.
Oct 2013 — Mar 2016

Assistant administratif et traducteur

The Louis Berger Group, Inc · Projet

Preparer des rapports avec le Chef de Mission, Traduire des documents en francais, espagnol et anglais, faire des comptes, , rendus de reunion,impression, scanerisation
Jan 2010 — Oct 2012

Traducteur et assistant administratif

The Louis Berger Group, Inc · Projet

Traduire des documents de francais a espangol et anglais, faire des correspondances, executer les travaux de bureau, tels que impression, scanerisations, preparation des comptes-rendus de reunion,preparer des rapport avec le chef de Mission, controler la presence du personnel, etc..

Compétences

Systèmes d'Exploitation
Linux Administration

Formation académique

2017

Licence — Droit

2011

Certificat — Langues vivantes

2005

Bac II

Lycee National de Pétion-Ville

2005

Bac II

Lycee National de Pétion-Ville

2005

Bac II

Lycee National de Pétion-Ville

2005

Bac II

Lycee National de Pétion-Ville

2005

Bac II

Lycee National de Pétion-Ville

Langues

Français Avancé
Espagnol Avancé
Portugais Intermédiaire
Anglais Intermédiaire