- J'ai assuré quotidiennement les tâches administratives tout en apportant de l’aide au departement Logistique en gérant électroniquement, à l’aide d’un logiciel appelé eQuip, la base de données des matériels de la compagnie. - J'ai maintenu l’inventaire physique des matériels, y compris ceux qui sont sensibles. - J'ai préparé des rapports spécifiques d’inventaires. - J’ai aidé le responsable financier à élaborer une formule de calcul en Excel afin de déterminer en un clic le nombre de jours de congé disponible pour chaque employé, pour une période donnée connaissant leur date d’embauche.

J’ai traduit en un temps record (moins de cinq jours) un document de plus de 100 pages pour la firme (RM Construction) qui avait le contrat de construire le Commissariat de l’Habitation Leclerc, dans lequel des termes de construction pertinentes étaient utilisés. Ce document devrait fournir des éléments probants en accord avec le code du bâtiment 2009 pouvant interdire la démolition totale du commissariat, lequel n’était pas en accord avec le code du Bâtiment 2009 selon le Département d’Etat. Grace au Document dont les preuves ont témoigné que le code était respecté, le commissariat a dû être rénové au lieu d’être détruit.

J'ai maintenu une atmosphère attrayant pour nos clients et la communauté en opérant avec sureté un mini Van de 15 passagers dans les rues publiques de Port-au- Prince et les villes de Province tout en suivant les règles de la circulation. Au cours d’un voyage avec un groupe de médecin étrangers de Project Hope, dirigé par Mr. Frederick GERBER dans les différentes régions du pays en 2010, j’ai contribué à la campagne de sensibilisation contre le choléra. Non seulement j’ai traduit pour les étrangers, mais aussi j’ai personnellement sensibilisé les gens vis-à-vis des précautions à prendre pour éviter la maladie. A mon retour, Mr. GERBER, m’a personnellement félicité, et depuis on a gardé une amitié jusqu’à présent.