Contexte:
JICA, agence exécutante de l'aide publique japonaise au développement, aide et soutient les pays en voie de développement. Après le tremblement de terre de janvier, le Japon s'est engagé à hauteur d'environ 100 millions de dollars pour l'aide humanitaire d'urgence et à plus long terme, pour les besoins de reconstruction en Haïti. Pour répondre à cet engagement aussi important du gouvernement japonais, JICA a ouvert en juin 2010 un bureau de terrain en Haïti afin de faciliter et de promouvoir ses projets de réhabilitation et reconstruction.

Background :
JICA assists and supports developing countries as the implementing agency of Japanese ODA (Official Development Assistance). Following the January earthquake, Japan pledged approximately $US100 million for emergency humanitarian assistance and longer term rehabilitation needs in Haiti??In response to such a high commitment of the Government of Japan, JICA has opened a field office (FO) in Haiti in June 2010 so as to facilitate and promote its rehabilitation and reconstruction projects.

Résumé des Responsabilités ;
Sous la direction et la supervision du conseiller en formulation de projets pour Haïti du bureau de Saint Domingue, République Dominicaine, l'assistant aura pour tâches :
1) Gestion administrative quotidienne des opérations du bureau de terrain,
2) Facilitation des projets en cours en en formulation,
3) Aide administrative et logistique pour les projets et les missions venant en Haïti,
4) Recueil d'informations provenant des partenaires concernés en Haïti et travail de coordination avec ces partenaires, et
5) Autres tâches éventuelles.

Summary of Responsibilities ;
Under the direction and the supervision of the Project Formulation Advisor for Haiti of JICA Office in Santo Domingo, the Dominican Republic, the assistant undertakes;
1) daily administrative management of the FO operations,
2) facilitation of on-going and formulating projects,
3) clerical and logistical support for the projects and missions coming in Haiti,
4) information gathering from and coordination work with the concerned partners in Haiti, and
5) other contingent tasks.

Qualifications requises
1) Diplôme de niveau de maîtrise ou équivalent, de préférence en sciences sociales
2) Au minimum 2 années d'expérience professionnelle, de préférence dans le domaine du développement international
3) Bonne maîtrise du créole haïtien, du français et de l'anglais. Des connaissances en espagnol et japonais seront un atout.
4) Maîtrise des logiciels Word et Excel ainsi que de l'Internet
5) Un esprit innovateur et une capacité d'adaptation rapide seront des atouts.

Qualifications
1) At least an undergraduate university degree, preferably in social science.
2) At least two years of working experience, preferably in the field of international development.
3) Good command of Creole, French and English. Spanish and Japanese are assets.
4) Computer literate, mastered with basic soft-wares such as Word, Excel and internet skill.
5) Innovative spirit and fast-adaptation ability are assets.

Contrat à durée déterminée (période d’essai de trois mois) Fixed-Term Appointment (with the first three-month probation period)

1. Seuls les candidats sélectionnés seront contactés au début du mois d’août 2010.
2. Pour de plus amples informations sur JICA prière de consulter le site : http://www.jica.go.jp/english/news/field/index_fr.html

ATTENTION :
1. Only the selected candidates are contacted at the beginning of August 2010.
2. For the general information about JICA, please visit : http://www.jica.go.jp/english/

2010-07-27