Le Catholic Reliefs Services (CRS) recherche pour son Programme Livelihoods / Micro Finance deux interprètes (2) Anglais/Français & Créole pour emploi temporaire et immédiat.

Responsabilité principale:

Accompagner les consultantes dans leurs démarches et faciliter la communication dans les rencontres entre ces dernières, les partenaires et institutions dans la réalisation de leur étude sur la micro finance et les produits financiers en Haïti.

Responsabilités Spécifiques :

• Etre disponible et flexible dans les déplacements en dehors de Port-au-Prince.
• Assister les consultantes dans les rencontres avec partenaires de terrain et institutions
• Utiliser diverses méthodes pour communiquer l’information aux personnes concernées.
• Compiler et interpréter les données recueillies dans les rencontres et préparer des rapports-synthèses

1. Avoir une bonne maitrise de l’anglais, du français, et du créole
2. Avoir un diplôme d’étude en interprétariat et/ou preuve d’études universitaires en anglais et en français.
3. Avoir déjà travaillé comme interprète
4. Etre de bonne vie et mœurs
5. Avoir de bonnes relations interpersonnelles
6. Avoir une bonne culture générale
7. Etre capable de travailler en équipe
8. Etre disponible à travailler dans le milieu rural.

Principes Guides du CRS :
1- Dignité de la personne humaine. 2- Bien commun. 3-Option pour les pauvres. 4- Attitude positive, tournée vers l’action.

Les candidat(e)s intéréssé(e)s sont prié(e)s d’acheminer leur dossier complet (CV, lettre de couverture, copie des diplômes) avec la mention LIV-INT-0709, le 09 juillet 2009 au plus tard,

2009-07-09