Habitat pour l'humanité international est un ministère chrétien des logements sans but lucratif, œcuménique. L'objet et le but de habitat pour l'humanité international est d'éliminer la pauvreté logement et l'itinérance du monde et faire un abri décent une question de conscience et d'action. Habitat invite les gens de tous les horizons, des races et des religions de construire maisons en partenariat avec les familles dans le besoin. Habitat pour l'humanité est un ministère mondial, à but non lucratif où nos employés construire à terme et de la vie.

Habitat pour l'humanité international (HFHI) cherche actuellement un professionnel de talent pour le poste de spécialiste de la gestion & analyse Data - Haïti. Relevant du directeur de l'intégration programme - Haïti, le spécialiste de la gestion & analyse données jouera un rôle clé pour contribuer au projet de surveillance et de communication grâce à la production d'analyses statistiques de haute qualité, de programmes et de projets de rapports et d'autre documentation afin de satisfaire les exigences de déclaration de HFHI, de bailleurs de fonds internationaux, de gouvernement et d'autres parties intéressées. Cette personne sera chargée de développer et de maintenir un système de gestion et de stockage d'informations et de mener des analyses statistiques qualitative et quantitative en temps opportun et de rapports. Ce poste est basé à Port-au-Prince, Haïti.

Habitat for Humanity International is a non-profit, ecumenical Christian housing ministry. The purpose and goal of Habitat for Humanity International is to eliminate poverty housing and homelessness from the world, and to make decent shelter a matter of conscience and action. Habitat invites people of all backgrounds, races and religions to build houses in partnership with families in need. Habitat for Humanity is a global, non-profit ministry where our employees build futures and lives.

Habitat for Humanity International (HFHI) is currently seeking a talented professional for the position of Data Management & Analysis Specialist - Haiti. Reporting to the Director of Program Integration - Haiti, the Data Management & Analysis Specialist will play a key role in contributing to project monitoring and reporting through the production of high quality statistical analyses, program and project reports and other documentation in order to meet the reporting requirements of HFHI, international donors, government and other interested parties. This individual will be responsible to develop and maintain an information management and storage system and conduct timely qualitative and quantitative statistical analysis and reporting. This position is based in Port au Prince, Haiti.

Les responsabilités principales sont :

Concevoir, créer et maintenir une base de données (MIS) de données du projet, les extrants et les indicateurs qui permet de HFHI afin de quantifier les activités sur tous les secteurs de programme pour faciliter le suivi du progrès, les résultats et les répercussions

Créer des bases de données personnalisées à la demande pour les enquêtes et évaluations de projets

Coordonner avec, le cas échéant, de mettre en place des systèmes de gestion de données et réseaux

Contribuer à la conception et la traduction de l'évaluation et des instruments d'enquête y compris les autres outils de collecte de données

Assurer la qualité des données, d'exécuter des vérifications de routine et nettoyer les données pour appuyer et guider le personnel Resource Center (CRH) réunion de données champ/habitat exigences et horaires

Évaluer le champ et les besoins de ressources et de la capacité des données HQ (technique /, personnel et formation et compétences) et fait des recommandations au directeur afin d'assurer la collecte des données en temps opportun et de qualité et d'entrée

Effectuer une analyse statistique et de générer des rapports statistiques mensuelles et personnalisées des activités de projet HFHI

Aider au renforcement des capacités pour le personnel de programme et sur le terrain, en mettant l'accent sur la collecte de données, de qualité, de précision, de gestion et d'analyse

Participer à la collecte de données par le biais de l'administration des enquêtes et des questionnaires et des autres activités d'évaluation de projet tel que requis

The primary responsibilities are:

Design, create, and maintain a database (MIS) of project data, outputs, and indicators that allows HFHI to quantify activities over all program sectors to facilitate the monitoring of progress, results and impact

Create customized databases as requested for surveys and project evaluations

Coordinate with IT, as necessary, to set up data management systems and networks

Contribute to the design/translation of evaluation and survey instruments including other data collection tools

Ensure data quality, perform routine audits, and clean data to support and guide the field/Habitat Resource Center (HRC) staff in meeting data requirements and schedules

Assess field and HQ data resource and capacity needs (technical/IT, personnel, and training/skills) and makes recommendations to Director to ensure timely and quality data collection and entry

Perform statistical analysis and generate statistical monthly and customized reports of HFHI project activities

Assist in capacity building for program and field staff, focusing on data collection, quality, accuracy, management and analysis

Participate in data collection through the administration of surveys and questionnaires and other project evaluation activities as required

* Diplôme de baccalauréat dans un domaine connexe ou une expérience équivalente requise
* 3 à 5 ans d'expérience dans les domaine analogue ou apparenté requis
* Compétence dans la base de données de programmes de développement et données gestion requis
* Fort anglais et de français (écrite et orale) communication ; Capacité de langue créole haïtien fortement préférée
* Prouvés dans la recherche et de méthodes analytiques, de rédaction de rapports et de documentation
* Des compétences analyse et la présentation statistiques requises
* Enquête de compétences et d'expérience de développement instrument
* Critique pensant, souci du détail, flexible, capacité de multitâche et de compétences de service client forte
* La capacité à travailler indépendamment et dans le cadre d'une équipe
* Doit avoir initiative et être capables de travailler avec un minimum de supervision
* La familiarité avec les ensembles de données démographiques et des enquêtes sur la santé (DHS)
* De solides connaissances et compétences dans EXCEL, ACCESS, SPSS, SAS, STATA ou d'autres packages logiciels statistiques
* Compétences organisationnelles excellents, surtout dans la gestion de l'information


*Bachelor's degree in related field or equivalent experience required
*3-5 years experience in similar or related field required
*Proficiency in database development and data management programs required
*Strong English and French (written and oral) communication skills; Haitian Creole language ability strongly preferred
*Proven track record in research and analytic methods, report writing and documentation
*Statistical analysis and presentation skills required
*Survey instrument development experience and skills
*Critical thinking, attention to detail, flexible, ability to multi-task, and strong customer service skills
*Ability to work both independently and as part of a team
*Needs to have initiative and be able to work with minimal supervision
*Familiarity with Demographic and Health Surveys (DHS) datasets
*Strong knowledge and skills in EXCEL, ACCESS, SPSS, SAS, STATA, or other statistical software packages
*Excellent organizational skills, especially in information management

Paramètre d'Office dans l'environnement post-catastrophe, ce qui peut impliquer des conditions difficiles et stressantes (conditions instables, conditions de voyage irréguliers et moyens de transport, etc.). La position implique jusqu'aux déplacements de 30%.

Office setting in post-disaster environment that may involve difficult and stressful conditions (unstable conditions, irregular travel conditions and transportation means, etc). The position involves up to 30% travel.

Paramètre d'Office dans l'environnement post-catastrophe, ce qui peut impliquer des conditions difficiles et stressantes (conditions instables, conditions de voyage irréguliers et moyens de transport, etc.).

Office setting in post-disaster environment that may involve difficult and stressful conditions (unstable conditions, irregular travel conditions and transportation means, etc).

HFHI est un employeur d'égalité des chances et cherche à employer et affecter le personnel mieux qualifié pour tous nos positions d'une manière qui n'est pas illégalement discriminatoire contre une personne en raison de la race, couleur, religion, sexe, l'état matrimonial, âge, origine nationale, un handicap physique ou mental, l'orientation sexuelle, statut de vétéran/réserve national guard, ou tout autre État ou caractéristique protégée par la loi.

HFHI is an equal opportunity employer and seeks to employ and assign the best qualified personnel for all our positions in a manner that does not unlawfully discriminate against any person because of race, color, religion, gender, marital status, age, national origin, physical or mental disability, sexual orientation, veteran/reserve national guard status, or any other status or characteristic protected by law.

2010-12-18