Habitat pour l'humanité international (HFHI) cherche actuellement un professionnel dédié au poste de coordonnateur de réparation - Haïti. Rapports du directeur adjoint, programmes - Haïti, le coordonnateur de réparations jouera un rôle clé en Haïti en cours de HFHI la reconstruction. Par les principaux efforts de réparation, cette position influeront directement le nombre de familles que habitat est en mesure de servir en Haïti. Cette position est basée à Prince, en Haïti.

Habitat for Humanity International (HFHI) is currently seeking a dedicated professional for the position of Repairs Coordinator - Haiti. Reporting to the Associate Director, Programs - Haiti, the Repairs Coordinator will play a key role in HFHI's ongoing Haiti reconstruction efforts. By leading repair efforts, this position will directly impact the number of families Habitat is able to serve in Haiti. This position is based in Port-au-Prince, Haiti.

-À l'aide de connaissance des régions sismiques, produire plan domaine spécifique pour les efforts de réparation de maison à grande échelle
-À l'appui du plan global de la réparation, formuler des recommandations autour de stratégie, le capital humain, etc. qui seront nécessaires pour la mise en œuvre
-Développer, conception et gérer le processus d'évaluation des dommages structuraux d'habitat - cela inclut continue de coordination et de contrôle de l'équipe de réparation, prendre les mesures nécessaires pour le contrôle de la qualité et veiller à ce que les réparations sont effectuées en temps opportun.
-Recommandations fréquents autour de réparations et de la rénovation des maisons ; comme les recommandations sont adoptées, entraîner une équipe locale d'ingénierie structurelle à mettre en œuvre les réparations nécessaires / rétro-compatible.
-Gérer les budgets pour plusieurs projets réparation et évaluation
- HFHI représentant des groupes techniques et gouvernementales pertinentes et réunions

- Using knowledge of seismic regions, produce area-specific plan for large-scale home repair efforts
- In support of the overall repair plan, make recommendations around strategy, human capital, etc. that will be necessary for implementation
- Develop, design and manage Habitat's structural damage assessment process - this includes ongoing coordination and supervision of the repair team, taking necessary measures for quality control, and ensuring that repairs are completed in a timely fashion.
- Make frequent recommendations around repairs and retrofitting of homes; As recommendations are adopted, lead a local structural engineering team to implement the necessary repairs / retro-fits.
- Manage the budgets for multiple repair and assessment projects
- Represent HFHI at relevant technical and governmental groups and meetings

* baccalauréat en ingénierie, architecture ou gestion de construction
* Aisance en anglais ; la connaissance en français et/ou créole Haitian préféré
* Analyse des coûts fort d'arrière-plan dans la structure d'ingénierie et de construction
* Connaissances de construction forte expérience des régions sismiques, spécialement dans les Caraïbes
* Réparation touchée précédente et l'expérience de rétro-raccord fortement préféré.
* La volonté de se rendre dans les zones urbaines et rurales d'Haïti jusqu'à 70 % du temps
* Expérience travail pour une ONG / sans but lucratif

* Bachelor's degree in Engineering, Architecture, or Construction Management
* Fluency in English; Fluency in French and/or Haitian Creole preferred
* Strong background in structural engineering and construction cost analysis
* Strong construction knowledge / experience of seismic regions, specifically in the Caribbean
* Previous post-earthquake repair and retro-fitting experience strongly preferred
* Willingness to travel to both urban and rural areas of Haiti up to 70% of the time * Previous experience working for an NGO / non-profit

HFHI est un employeur d'égalité des chances et cherche à employer et affecter le personnel mieux qualifié pour tous nos positions d'une manière qui n'est pas illégalement discriminatoire contre une personne en raison de la race, couleur, religion, sexe, l'état matrimonial, âge, origine nationale, un handicap physique ou mental, l'orientation sexuelle, statut de vétéran/réserve national guard, ou tout autre État ou caractéristique protégée par la loi.

HFHI is an equal opportunity employer and seeks to employ and assign the best qualified personnel for all our positions in a manner that does not unlawfully discriminate against any person because of race, color, religion, gender, marital status, age, national origin, physical or mental disability, sexual orientation, veteran/reserve national guard status, or any other status or characteristic protected by law.

2010-09-10