DESCRIPTION DU POSTE
Comptable
USAID/Haïti Programme d'Appui à la Rentabilisation de l'Elevage (PARE)
Cap Haïtien, Haïti


Résumé de l'activité :
Le Programme d'Appui à la Rentabilisation de l'Elevage (PARE) USAID/Haïti est une activité quinquennale mise en œuvre par Land O'Lakes Venture37. L'activité PARE vise à améliorer les capacités de résilience pour permettre aux ménages et aux communautés de résister aux chocs et stress récurrents, tout en les aidant à bénéficier d'une sécurité alimentaire accrue. Le but du PARE est d'accroître la résilience des ménages et des communautés dans les Zones de résilience prioritaires du Nord et du Sud grâce à l'amélioration du système de marché du bétail. Ses trois principaux objectifs sont les suivants

1) Améliorer la productivité du secteur de l'élevage dans les zones de résilience ;
2) Accroître l'accessibilité des intrants et des services dans le système du marché du bétail ; et
3) Améliorer le marketing et l'engagement du secteur privé dans le secteur.

L'activité vise à faire progresser les systèmes de marché de la production animale (bovins, volailles, chèvres, moutons, œufs et produits laitiers) et à diversifier les revenus afin d'accroître la résilience des communautés dans deux zones de résilience (RFZ) - l'une est située dans la région méridionale (département du Sud) et l'autre dans certaines parties du Nord (départements du Nord, du Nord-Est et du Plateau Central). L'activité abordera les principales opportunités et contraintes pour augmenter la productivité du bétail, faciliter l'engagement du secteur privé et gérer les considérations environnementales et les ressources naturelles. Le PARE s'appuiera sur les leçons tirées des activités antérieures financées par l'USAID et d'autres donateurs et sera étroitement coordonné avec les programmes existants et planifiés de l'USAID et d'autres partenaires de développement et s'alignera sur les priorités du gouvernement haïtien.

A propos de l'organisation :
Land O'Lakes Venture37 est une organisation à but non lucratif (501(c)(3)) dont l'objectif est d'aider les communautés du monde entier à développer leurs économies en renforçant l'agriculture locale, en aidant les entreprises agroalimentaires à créer des emplois et en reliant les agriculteurs aux marchés. Depuis 1981, elle a mis en œuvre plus de 315 programmes intégrés de développement des produits laitiers, du bétail et des cultures dans près de 80 pays - créant un impact durable en reliant les agriculteurs, les entreprises et les secteurs public et privé dans des contextes locaux et mondiaux. Land O'Lakes Venture37 se distingue par son affiliation de longue date à Land O'Lakes, Inc. Land O'Lakes, Inc. est l'une des plus grandes coopératives agricoles américaines. Elle soutient la mise en œuvre du projet Land O'Lakes Venture37 grâce à près de 100 ans d'expertise dans les domaines des produits laitiers, de la nutrition animale, des intrants agricoles et des connaissances et technologies agricoles. Les projets de développement de Land O'Lakes Venture37 bénéficient ainsi d'une vision globale unique de l'agriculture, de l'alimentation et de la puissance des systèmes de marché qui fonctionnent bien. Land O'Lakes, Inc. soutient ces efforts dans le cadre de son objectif d'entreprise qui est de nourrir le progrès humain dans son pays et dans le monde entier.

POSITION DESCRIPTION
Accountant
USAID/Haiti Programme d’Appui à la Rentabilisation de l’Elevage (PARE)
Cap Haitien, Haiti


Activity Summary:
The USAID/Haiti Programme d’Appui à la Rentabilisation de l’Elevage (PARE) is a five-year activity implemented by Land O’Lakes Venture37. The PARE activity aims to improve the resilience capacities to enable households and communities to withstand recurrent shocks and stresses, while helping them experience increased food security. The purpose of PARE is to increase the resilience of households and communities in the Northern and Southern Resilience Focus Zones through the improvement of the livestock market system. Its three main objectives are to:

1) Improve productivity of the livestock sector in the resilience focus zones;
2) Increase the accessibility of inputs and services in the livestock market system; and
3) Improve marketing and private sector engagement in the sector.

The activity aims to advance livestock production (cattle, poultry, goats, sheep, eggs, and dairy) market systems and to diversify incomes to increase the resilience of communities in two Resilience Focus Zones (RFZ) - one is located in the southern region (South Department) and the other in parts of the north (North, Northeast and Plateau Central Departments). The Activity will address key opportunities and constraints to increase livestock productivity, facilitate private sector engagement, and manage environmental and natural resource considerations. PARE will build upon lessons learned from past USAID and other donor funded activities and will coordinate closely with existing and planned USAID and other development partner programs and will align with the Government of Haiti’s priorities.

About the Organization:
Land O'Lakes Venture37 is a 501(c)(3) nonprofit committed to helping communities around the world build economies by strengthening local agriculture, helping agribusinesses create jobs and linking farmers to markets. Since 1981, it has implemented over 315 integrated dairy, livestock and crops development programs in nearly 80 countries — creating lasting impact by linking farmers, businesses, and the public and private sector in local and global contexts. Land O’Lakes Venture37’s long-standing affiliation with Land O’Lakes, Inc. sets it apart. Land O’Lakes, Inc. is one of America’s largest farmer-owned cooperatives. It supports Land O’Lakes Venture37 project implementation with nearly 100 years of expertise in dairy, animal nutrition, crop inputs and agricultural insights and technologies. This gives Land O’Lakes Venture37 development projects a unique global view of agriculture, food and the power of well-functioning market systems. Land O’Lakes, Inc. supports these efforts as part of its enterprise purpose of Feeding Human Progress at home and around the world.

Résumé du poste :
Land O'Lakes recherche des candidats pour un poste de comptable qui sera responsable de l'ensemble des données comptables et financières et des rapports pour l'activité du Programme d'Appui à la Rentabilisation de l'Elevage (PARE). Sous la supervision directe du Finance Operations & Compliance Manager (FOCM), le comptable est responsable de ce qui suit : (1) coordination étroite de la gestion comptable et financière avec le FOCM, le DCOP et le COP de l'activité PARE ; (2) application efficace des procédures et processus comptables et financiers de manière à ce que toute la conformité financière, comptable, administrative et les rapports soient réalisés, et (3) réconciliation de tous les comptes mensuellement, trimestriellement et annuellement. Ce poste est basé dans les bureaux du PARE au Cap Haïtien.
Rapports et supervision :
Le comptable rend compte au gestionnaire des opérations financières et de la conformité (FOCM).

Principales responsabilités :
• S'assurer que toutes les transactions comptables relatives au projet sont correctement étayées, documentées et enregistrées dans le système comptable en temps voulu et avec précision.
• Préparer les tableaux mensuels des déductions légales pour la DGI et l'ONA.
• Soutenir le respect de toutes les politiques financières et opérationnelles de l'USAID et de Venture37.
• Préparer les déclarations fiscales pour les employés et les consultants à la fin de l'année fiscale.
• Rapprocher tous les bilans chaque mois.
• Aider, le cas échéant, à la réalisation de tous les audits, exigences statutaires et demandes de renseignements financiers de l'USAID, du gouvernement haïtien et du siège ; y compris les déclarations fiscales exigées par la législation locale.
• Contribuer aux prévisions de projets et au processus d'établissement du budget annuel.
• Veiller à ce que toutes les transactions, y compris les achats et approvisionnements , soient accompagnées de pièces justificatives suffisantes pour la tenue des registres comptables.
• Fournir en temps utile des informations honnêtes et précises à la Conférence des Parties, comme cela lui est demandé
• Faire preuve du plus haut degré d'intégrité dans toutes ses activités
• Effectuer les tâches supplémentaires jugées nécessaires ou exigées par l'OFCM.


Position Summary:
Land O’Lakes seeks applications for an Account who will be responsible for all accounting and financial input and reporting for the Programme d’Appui à la Rentabilisation de l’Elevage (PARE) Activity. Working under the direct supervision of Finance Operations & Compliance Manager (FOCM), the accountant is responsible for the following: (1) Close coordination of accounting and financial management with the FOCM, DCOP and COP of the PARE activity; (2) effectively follows accounting and financial procedures and processes so that all financial, accounting, administrative compliance, and reporting is accomplished, and (3) reconciles all accounts monthly, quarterly and annually. This position is located in the PARE office in Cap Haitien.
Reporting & Supervision:
The Accountant reports to the Finance Operations and Compliance Manger (FOCM).

Primary Responsibilities:
• Ensure all accounting transactions for the project are properly supported, documented, and are recorded in the accounting system timely and accurately
• Prepare monthly legal deduction tables for the DGI and ONA
• Support compliance with all USAID and Venture37 financial and operational policies
• Prepare tax statements for employees and consultants at the end of the fiscal year
• Reconcile all balance sheets every month.
• Assist as needed with all audits, statutory requirements, and financial enquiries from USAID, the Government of Haiti and HQ; including tax reporting as required by local law
• Contribute to project forecasting and the annual budget setting process
• Ensure that all transactions, including procurement, transactions have sufficient supporting documents for accounting record keeping
• Provide timely, honest, and accurate information to the COP as requested
• Demonstrate the highest degree of integrity throughout all activities
• Perform additional duties as deemed necessary or required by FOCM

Compétences et qualifications requises :
• Licence en comptabilité ou en finance
• Au moins trois (3) ns d'expérience dans la comptabilité de projet et la gestion financière de programmes financés par des bailleurs de fonds.
• Français et créole requis. La maîtrise de l'anglais et d'excellentes compétences rédactionnelles est fortement souhaitée.
• Avoir une expérience pertinente du travail au sein d'équipes pluridisciplinaires
• Connaissance et expérience de l'utilisation des applications Microsoft Office, telles qu'Excel, ainsi que des applications Internet, telles que SharePoint, et des outils internes de comptabilité, de rapportage financier et de gestion de projet.
• Excellentes capacités d'analyse, d'organisation et de résolution de problèmes afin de garantir une prise de décision éclairée.
• Esprit d'équipe et excellentes compétences en matière de communication et de relations interpersonnelles

Compétences et qualifications souhaitées :
• CPAH est un plus

Required Skills & Qualifications:
• Bachelor’s Degree in Accounting or Finance
• Minimum of 3 years’ experience in project accounting and financial management of donor funded programs
• French and Creole required. English proficiency with excellent writing skills strongly preferred
• Have relevant experience working in multidisciplinary teams
• Knowledge and experience using Microsoft Office applications such as Excel as well as Internet-based applications such as SharePoint and in-house accounting and financial reporting and project management tools
• Excellent analytical, organizational, and problem-solving skills to ensure sound decision making
• Team player with excellent communication and interpersonal skills

Desired Skills and Qualifications:
• CPAH a plus

CV and Cover Letter

To apply, follow the link: br />https://lol.avature.net/Careers/JobDetail/Cap-Haitien-Haiti-Accountant-Haiti-PARE/1672

Email applications will not be accepted.

To apply, follow the link: br />https://lol.avature.net/Careers/JobDetail/Cap-Haitien-Haiti-Accountant-Haiti-PARE/1672

Email applications will not be accepted.

2023-05-17