1. Présentation d’OXFAM et d´OREPA CENTRE

a) OXFAM

Oxfam est une ONG internationale qui a vu le jour en 1945 dans le but d’aider des milliers de personnes qui souffraient de famine causée par la deuxième Guerre Mondiale. Depuis lors, Oxfam travaille dans plus de 70 pays, dans lesquels les personnes sont victimes de conflits armés, de catastrophes naturelles, de conflits oubliés et de pauvreté. Pour plus d’informations nous vous invitons à visiter la page web de l’Organisation : www.intermonoxfam.org. En Haïti, Oxfam est présente depuis plus de 20 ans et mène des actions dans le domaine de l´eau, l’hygiène, l’assainissement, la sécurité alimentaire et ainsi que le plaidoyer. Dans le département du Centre, depuis mars 2015, OXFAM travaille aux cotés de la DSC et l´OREPA CENTRE pour combattre le cholera conformément au Plan National d´élimination en Haïti.

b) OREPA CENTRE
Conformément à la loi de 25 mars 2009 portant l’organisation du secteur de l’Eau Potable et de l’Assainissement et la création de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA), l´OREPA Centre est l´organisme déconcentré de la DINEPA qui joue le rôle de maitre d’ouvrage de tous les travaux de construction et de réhabilitation des SAEP dans la région Centre. Depuis sa création, OREPA CENTRE multiplie des efforts pour assurer aussi l’exploitation commerciale et opérationnelle des systèmes d’Approvisionnement en Eau Potable et en Assainissement dans sa région. De surcroît, OREPA Centre développe, contrôle et régule le secteur Eau Potable et Assainissement (EPA).

2. MIS EN CONTEXTE
Le Plateau Central fait partie des départements les plus affectés par le choléra au cours des années précédentes. A la fin de l´année 2014, le cumul des données épidémiologiques collectées au niveau de tous les CTC de la zone rapportées par la DSC montre un taux de létalité très significatif par rapport à la tendance nationale. Lors de la conférence Internationale, tenue à New York en date du 9 octobre 2014, il a été recommandé que les départements de l'Artibonite et du Centre soient classés au cœur des priorités pour de nouveaux investissements dans le secteur WASH, des réponses et de la surveillance épidémiologique. Enfin, au courant des mois de Décembre 2014 et Janvier 2015, une série de rencontres structurées portant sur la problématique de réponse appropriée et de prévention face à la recrudescence des cas de choléra dans le département Centre sont tenues entre ECHO, Unicef, OPS/OMS, OREPA , DSC et ZL. De ces rencontres, découle la nécessité de renforcer les mécanismes de coordination et de réponses adéquates aux flambées et de mener des activités de prévention. A cet effet, grâce à un appui financier d´UNICEF, Oxfam se propose d´appuyer le Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP) à travers la DSC (Direction Sanitaire du Centre), l´Office Régionale d’Eau Potable et de l’Assainissement (OREPA CENTRE) par la mise en œuvre d´un projet dont l´objectif est de contribuer au renforcement des mécanismes de réponses appropriées et de prévention face aux recrudescentes flambées de cholera dans le Département du Centre. Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet, Oxfam en collaboration avec OREPA Centre cherche à recruter un (1) ou deux (2) ingénieurs, ayant une expertise en plomberie, construction et réhabilitation des points d´eau, pour la main d´œuvre et achat des accessoires de la réhabilitation d´un PE, construction et alimentation de deux (2) kiosques) types, construction de deux (2) cages hypochlorateurs, construction de trois (3) captages types avec robinet, installation de deux dispositifs de traitement d´eau a Mirebalais commune du département du centre.

3. OBJECTIF GEBERAL
La finalité de la mission de l’ingénieur est de contribuer à réduire les risques de contamination de maladie d´origine hydrique dans la commune de Mirebalais (tant pour les résidents que pour des éventuels rapatriés), à travers la réhabilitation du Système d´approvisionnement d´Eau Potable existant.

3.1 OBJECTIF SPECIFIQUE
L’objectif spécifique de la mission de l’ingénieur se précise de la manière suivante :

1-Construire deux (2) kiosques d´eau type, trois (3) captages types avec robinet integrer, réhabilitation d´un PE (captage et construction d´un réservoir de 6m3 avec robinet), construction de 4 boites vannes, construction de deux cages hyppochlorateurs, conformément adapte au modèle de la DINEPA afin de garantir l’accès à l’eau en quantité et en qualité suffisante à la population de cette commune.

4. LOCALISATION DES TRAVAUX :
Les travaux seront réalisés spécifiquement dans le département du Centre, plus précisément sur le SAEP de Mahotiere et Noyau de la commune de Mirebalais et ses zones environnantes.



5. ACTIVITES /TACHES
Les tâches et les responsabilités pour la main d´œuvre de l’ingénieur se résument comme suit :

A)-LOT 1
1-)construction de deux (2) kiosques (plan en annexe)
• Fouille et aménagement des déblais,
• Fouille, excavation et construction de 2 kiosque types avec 3 robinets intégres, (comme indique le plan) toutes sujétions comprises (radier, colonne, ferraillage, pose bloc, crépissage-enduit, coffrage, couverture en béton arme dose a B350kg), finition extérieure et intérieure),
• installation hydraulique, connexion et autres.
• Achat et Revêtement en peinture de l´ouvrage et visibilité.
• Achat ou location des matériels de coffrage.
• Achat et installation de toutes les accessoires hydrauliques nécessaires (nippe, raccord, union, Te Flon, flotteur de régulation des pressions d´eau et autres).
• Drainage des eaux usées.
• Confection et Installation d´une (1) porte semi pleine de 0,70mx2,10m, et une fenêtre en quadrillage, dimension de 1,02m de haut x1,40m de largeur en fer forger.
• Transport des matériaux et matériels dans le chantier, (transport local).
• Achat des matériaux locaux (sable rivière, gravier concassé, remblai, Eau).
• Aménagement extérieur des kiosques.
• Recrutement de maçons et de main d’œuvre qualifiés sur le chantier (selon une liste qui sera fournie par Oxfam)
• Assurer la bonne gestion des matériaux mis à sa disposition par Oxfam pour les travaux (ciment, fer…).
2-) réhabilitation d´un PE (captage, adduction et réservoir)

• Réhabilitation du captage
• Pose de 80m linéaire de conduit PVC SCH40 2´´
• Construction d´un réservoir de 6 m3 en maçonnerie de roche avec 3 robinets (robinet talbot) intégrer. (Fouille et aménagement des déblais, mis en place des bétons radiers dont l´épaisseur est 20cm, mis en place des 4 semelles et colonnes, mis en place de deux chainages, coulage du béton de la dalle, crépit et enduit extérieur, cirage intérieur avec 5cm de crépissage avant le cirage, confection et installation d´un couvercle, installation hydraulique, aménagement et drainage des eaux usées, revêtement en peinture et visibilité, et autres.

3-)- construction de deux (2) cages hyppochlorarteur de (2,10x2, 10) m, plan en annexe.
• Mise en place des colonnes
• Pose de bloc 15x20x40
• Coulage béton colonne et chainage supérieur
• Coulage béton dalle de 2,40mx2, 40mx0, 12m, soit (0,69m3), dose à B350kg.
• Crépit et enduit des parois extérieurs, intérieurs et autres.
• Achat et pose de 20 claustrât dormantes (voir le plan)
• Confection et installation d´une porte en fer forgé semi-pleine de 0,90m de large et 2,10m de hauteur
• Achat et revêtement en peinture de l´ouvrage construit.
• Achat et installation deux dispositifs de traitement d´eau de 200 gallon chacun.(voir avec OREPA CENTRE pour achat et installation).

4-) Construction quatre (4) boites de vanne avec des blocs en béton (15x20x40) cm, dimension de la fouille 1m x1m de large et 80cm de profondeur.
• Fouille et déblaie
• Béton de propreté.
• Pose bloc
• Confection et Installation couvercle en fer forge de 60cmx60cm

B)-LOT 2
1-) Construction de trois captages types en maçonnerie de roche (plan de construction en appui)
• Fouille et aménagement des déblais
• Construction et rejointoiement de 40m linéaire de mur de protection en maçonnerie de roche, dont l´épaisseur est 50 cm.
• Installation hydraulique (adduction, trop plein, vidange, ventilation et autres).
• Crépit et enduit parois extérieurs du captage
• Mis en place de la dalle en béton arme de 15 cm d´épaisseur, dose de 350kg.
• Confection et installation d´un couvercle en fer forge de 60cmx60cm de dimension
• Assurer le transport des matériaux dans les sites de construction
• Achat des mâtereaux locaux (sable, roche, gravier concassé, remblai et autres)
• Achat et location matériel de coffrage (clous, planche, bois 2x4, plywood et autres)
• Aménagement d´un espace accessible pour accéder a la source.

6. PROFIL DE L’INGENIEUR.
• Etre détenteur d’un diplôme ou de licence en Génie Civil, génie hydraulique ou toute autre discipline connexe :
• Avoir une expérience avérée dans la conduite de travaux hydrauliques (Construction points d’eau, Réhabilitation réseau),
• Avoir la Capacité et l’expérience d’animer et de gérer des chantiers de construction pour des bosses en maçonnerie et plomberie (5 à 15 boss);
• Avoir la capacité de gérer des chantiers à haute intensité de main d´œuvre (20 à 40 personnes) ;
• Avoir de bonne Connaissances de la stratégie Nationale d´Eau Potable de l´Etat Haïtien (Référentiel Technique de la DINEPA).
• Avoir une expérience dans l´exercice de travaux pareils dans le Plateau Central ou ailleurs (avec Oxfam ou OREPA CENTRE serait préférable)
• Bonne capacité de communication et de relation interpersonnelle ;
• Aptitude à communiquer aussi bien en créole ou qu´en français ;
• Prioriser la charge de travail, la gestion du temps et respecter les délais ;
• Disponibilité immédiate ; Etre intègre.

8. Documents à soumettre

Les offres doivent être déposées au plus tard le lundi 07 Novembre 2016 au bureau D’Oxfam de Plateau Central, Village Créole # 5 ou par courrier électronique : jmoliere@oxfam.org.uk
Elles seront composées de la manière suivante :

• Une lettre de motivation.
• Une copie d’une pièce identité valide (CIN, permis conduit, passeport).
• Une photocopie de diplôme et attestation de travail.
• Une offre technique en français qui comprendra : une présentation de l’approche méthodologique ainsi qu’une simple note explicative sur la compréhension des termes de référence. Y seront annexé le CV du prestataire.
• Une offre financière détaillant le coût de chaque composant d’un kiosque ou autre ainsi que le délai de réalisation et incluant tous les frais d’honoraires, en gourde haïtienne.
Les dossiers doivent parvenir dans une enveloppe fermée ou par courrier électronique, sur laquelle sera mentionnée « Ingénieur pour la réhabilitation et construction point d´eau».

9. Aspects Logistiques
Le prestataire assure la prise en charge de tous les couts afférant à la prestation.
NB. La Visite des lieux sera prévue le 03 novembre 2016 à 9h AM,
Point de rencontre bureau OREPA/DINEPA de Mirebalais.
Personne de contact : Jacqueson Louis / 48989914

Les qualités des matériaux
Maçonnerie de moellon en soubassement
La maçonnerie de moellon en soubassement entre les socles sera de 40cm d’épaisseur. Elle sera posée sans joints apparents.
La partie hors terre des murs recevra un crépi de 10cm d’épaisseur posé à la truelle et au mortier dosé à 400kgde CPA.

- Maçonnerie d’agglomérés
Elle devra être posée de manière rectiligne, dressée bien d’aplomb et présenter une apparence uniforme. Les blocs seront abreuvés d’eau avant emploi. Ils seront posés à bain soufflant, bien assujettis, les joints pleins et non garnis après coup par fichage.
Les joints devront se découper par moitié d’une assise à l’autre et être bien alignés; leur largeur sera de 1cm au plus. Les coupes devront être faites avec soin et précision.
L’Entrepreneur doit veiller tout particulièrement à la pose des claustras, de façon à éviter les surcharges d’enduits destinées à rattraper un alignement.

Provenance, Qualité et préparation des matériaux

Provenance des matériaux
Les matériaux utilisés seront autant que possible d’origine locale.
Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières ou dépôts de la région ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation en toute saison.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

Agrégats pour mortiers et bétons
Les agrégats pour mortiers et bétons devront provenir de roches durs et inertes, sans actions sur les liants et inaltérables a l’air et a l’eau. Les matériaux gypseux et schisteux sont à prohiber.
Ces agrégats devront être débarrassés par lavage de toue détritus organiques ou terreux et criblés avec soin.
Les sables proviendront de sablières agrées par l’Ingénieur, ils seront fins, graveleux, crissant sous la main et ne s’y attachant pas.
Ils ne devront pas contenir plus de 5% en poids d’éléments traversant le tamis a mailles 0.2mm de coté.
La grande dimension est fixée à 2.5mm pour enduits, chapes et jointements et a 5mm pour les autres emplois.
Les éléments plats ou en aiguilles sont prohibés pour le sable. Pour la fabrication du béton non armé, les graviers seront de 15/30mm.
Pour le béton armé, ils seront de 12,5/25mm ou de 5/15 mm suivant la densité des armatures contenues dans le béton armé.

Moellons
Les moellons seront des pierres dures, compactes, peu fragiles. Ils devront être :
• Sonores sous le choc du marteau.
• Homogènes et exempts de défauts tels que fils, moies, parties tendres, fentes, etc
• Débarrassés de gangues de terres, ébousinés a vif et parfaitement nettoyés.
Leur porosité en poids ne doit en aucun cas dépasser 16%

- Ciments
Les ciments pour béton armé seront de la qualité Portland type 1 conforme aux normes ASTM. L’emploie de tout autre liant hydraulique sera soumis a l’agrément de l’Ingénieur
Les liants seront livrés sur le chantier en emballages étanches, portant d’une manière apparente la classe liant.
L’Entrepreneur devra effectuer toutes les vérifications utiles en ce qui concerne la qualité des ciments. Le maître de l’Ouvrage pourra de son coté sans qu’il en résulte aucune atténuation de la responsabilité de l’Entrepreneur faire toute vérification qu’il jugera nécessaire.

- Eau de gâchage
L’eau nécessaire a la confection des mortiers et bétons et le cas échéant au lavage des agrégats devront être exempte d’impuretés préjudiciables à la qualité des bétons et mortiers.
Elle ne devra pas contenir :
• De produits chimiques
• De matières en suspension de graisse.
• Des sels dissous non nocifs.

- Aciers pour bétons- fils à ligaturer
Les aciers pour béton armé seront conformes aux indications portées sur les plans. Ils devront présenter une limite d’élasticité nominale 28kgf/mm² (40.000 psi) et un allongement minimal à la rupture de 25%. Ils seront utilisés parfaitement propres, sans trace de houille, peinture ou graisse. Les assemblages d’armatures se feront par fils à machine recuit de 0.60mm
- Agglomérés- Bétons
Les deux faces visibles des agglomérés devront être planes et sans fissuration ni détérioration ; celles destinées à être enduites seront suffisamment rugueuses pour assurer l’adhérence de l’enduit.
Les agglomérés devront être dosés à 250kg de ciment, comprimés et vibrés. Ils devront présenter une résistance à la compression d’au moins 50kg/cm², à 28 jours.
Pendant la période de séchage, fixée a 28 jours, ils seront protégés des effets du soleil et arrosés plusieurs fois par jour, pendant les 7 premiers jours, et une fois par jour au moins, les jours suivants.
- Essais, Réception et vérification des matériaux
Aucun matériau ne pourra être mis en œuvre avant d’avoir été vérifié par la supervision, qui pourra aux frais de l’Entrepreneur et sans que la responsabilité de ce dernier en soit diminuée procéder a toute vérification qu’il jugera utiles.
Les approvisionnements ne seront faits qu’après autorisation de l’ingénieur et les matériaux devront être conformes aux échantillons agrées par lui.
Les matériaux refusés seront évacués hors du chantier par l’Entrepreneur à ses frais, et dans les délais qui lui sont impartis.
- Composition des mortiers et bétons
Les compositions des mortiers à employer seront les suivantes :
• Enduits étanches 600kg de CPA par m³ de sable
• Chapes 400kg de CPA par m³ de sable
• Hourdage de maçonnerie de fondation 300kg CPA par m³ de sable
• Enduits et hourdage de maçonnerie agglomérés 250kg CPA par m³ de sable

Les dosages des bétons à employer seront les suivants :
• Béton pour semelle de propreté 150 kg/ m³
• Béton pour béton non armé 250 kg/ m³
• Béton pour béton armé 350 kg/ m³

Conduits PCV
Les lignes d´adduction, de distribution, trop plein et sont recommandes avec des SCH40, pour les fontaines les raccordements se feront avec des tuyaux galvanise ¾´´.
Les robinets à installer dans toutes les fontaines a construire sont des robinets Talbot.